※ [本文轉錄自 Buddhism 看板 #1Gxt1u9H ] 作者: cool810 (雲淡風輕) 看板: Buddhism 標題: [法訊] 法光2013春季班開設六門藏文課程 時間: Fri Jan 11 09:52:54 2013 http://buddhism.lib.ntu.edu.tw/BDLM/latestnews.jsp?language=tw#1349 〈法光佛教文化研究所佛學成人教育2013春季班開設六門藏文課程〉 時間：2013/3/1-6-13 地點：法光佛教文化研究所（台北市光復北路60巷20號4F） 【1】藏語入門（上） 上課時間：週一19:00-21:00（2013/03/01-06/13，共十五週） 任課教師：葉蕙蘭 老師(文化大學美術糸，法光佛教文化研究所結業，法光佛研所教師 課程簡介： 此課程分為上、下兩個學期，包含了1.拼音、2.簡單的會話、3.文法及4.基本閱讀四個 單元。（上）期的課程中，包含了拼音與會話二個部份，理論與實踐並重，讓同學不必出 國，就能輕鬆且紮實地學好：拉薩與康巴兩種讀音，以及會話造句的能力。為日後向上師 請益佛法，種下良好的緣起。 【2】進階藏文文法與經論選讀 上課時間：每週四14:30-16:30（2013/03/01-06/13，共十五週） 任課教師：張福成 老師（政大碩士，資深藏語文翻譯，法光佛研所教師） 課程簡介： 經由前期秋季班基礎文法的課程，同學們已經掌握了基礎文法，而且對句型的運用也有 了認識。在上課時，我們也引用了經論中的諸多例句作為練習，因此同學們在閱讀經論時 ，也具備了能力，能夠分析單句與基礎的句型。因此實有必要學習進一步的文法，而且進 一步閱讀經論，以期經由掌握句型而正確了解經論中的法義。此即為本課程之目標。 【3】藏語會話 上課時間：每週五14:00-16:00（2013/03/01-06/13，共十五週） 任課教師：黃奕彥 老師（政大碩士，政大民族系兼任講師、法光、圓光佛研所教師、 資深藏語文翻譯） 課程簡介： 聽力與表達是兩個相輔相成，也須個別培養練習的能力，本課程將著重在口語語法的分 析，重點放在動詞及格的表達，分別累積聽力及表達經驗。 【4】藏文中觀文獻選讀 上課時間：每週一19:00-21:00（2013/03/01-06/13，共十五週） 任課教師：黃奕彥 老師（政大碩士，政大民族系兼任講師、法光、圓光佛研所教師、 資深藏語文翻譯） 課程簡介： 本課程將選擇重要藏文文獻，作文法及義理之解讀，引導學習者培養中觀文獻閱讀的自 學能力。由於文法方面只會取其重要或不常見的表達法，作重點式講解，沒有一定程度， 上課會有困難，請自行斟酌。 【5】《釋量論》略解 上課時間：每週五09:00-11:00（2013/03/01-06/13，共十五週） 任課教師：黃奕彥 老師（政大碩士，政大民族系兼任講師、法光、圓光佛研所教師、 資深藏語文翻譯） 課程簡介： 五部大論之一的《釋量論》為因明的根本大論，詳實解釋《量論》思想，並於該論中可 見眾多佛教根本命題的證明，突顯佛教以理抉擇而信佛說之理性特色。其基本宗義雖不必 然為所有宗派所同意，對因明的闡釋則為後世佛教學者所宗。 本課程以法尊法師編義之《釋量論略解》為本，該書譯自僧成之《釋量善說疏》，並於 難解處略作注疏，課程中將作藏漢對照講解，俾便學習者將來可由藏文直探相關之因明注 疏。 【6】藏文佛典閱讀翻譯實習（免費） 上課時間：每週一15:00-17:00（2013/03/01-06/13，共十五週） 任課教師：蕭金松 老師（政大碩士，政大民族系副教授退休，法光佛研所教師兼所長） 課程簡介： 本課程以師子賢的《八千頌般若經注釋‧現觀莊嚴明》（簡稱《大釋》）為教材、有時 分配學員於課堂中輪流講解、嘗試翻譯，由教師即席指導，共同參與討論，訓練學員自信 心，加強閱讀翻譯藏文佛典的能力。不想擔任導讀的學員也可以隨喜旁聽。 ◆主辦單位：法光佛教文化研究所 ◆報名辦法：即日起受理報名，至上課日截止。免試入學，滿10人開班。 報名表函索即寄，或自法光網站招生網頁下載 網址：http://fakuang.org.tw ◆上課報名：法光佛教文化研究所（台北市光復北路60巷20號4F ） 　 Tel:(02)2578-3623；Fax:(02)2577-6609；E-mail: [email protected] ◆學習期滿可發給修課證明或給予「台北市民終身學習護照」時數認證。 相關連結：http://tw.myblog.yahoo.com/sung1207j/article?mid=137 法光佛教文化研究所簡介 http://tw.myblog.yahoo.com/sung1207j/article?mid=1&l=f&fid=5 -- 願一切有情具樂及樂因 願一切有情離苦及苦因 願一切有情不離無苦之樂 願一切有情遠離愛惡親疏，住平等捨 ～四無量心 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 編輯: cool810 來自: 123.205.72.163 (01/11 09:55)

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: cool810 (123.205.70.251), 時間: 01/18/2013 18:17:28