作者NakedApe ( 精進と寬和 )
看板CCRomance
標題[轉錄][轉錄][徵求] 蒙古語、柬埔寨語筆譯
時間Mon May 12 23:58:03 2008
※ [本文轉錄自 translator 看板]
作者: fetrans (fetrans) 看板: translator
標題: [徵求] 蒙古語、柬埔寨語筆譯
時間: Mon May 12 09:26:18 2008
*工作份量 4064字
*領域 歷史文件簡介
*性質 一般文件
*案件難易度 中等
*徵求條件 最好是蒙古語或柬埔寨語為母語的譯者，認真負責
*工作要求 詳細翻譯
*工期/截稿日 日期還沒定下來
*應徵截止日 請今天寫e-mail報價
聯絡方式
[email protected]
遠東翻譯社
賴先生 02-2764 3885
*記得務必要留下您的聯絡電話*
價格 請您報價，看您是要報每字的價格，還是要統一整份價格
*參考段落 / 客戶要求保密，恕無法提供[這個部份真的很抱歉，這是客戶
所要求，在此僅能說明是歷史類相關的文件]
謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.33.126
1F：→ fetrans:@@忘了說，請稍為提供背景資料參考，謝謝。 05/12 09:33
--
人生最重要的，莫過於去愛人跟獲得知識。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.11.148
※ 編輯: NakedApe 來自: 61.229.11.148 (05/12 23:58)
2F：推 larva:我有朋友在柬埔寨工作過，但是是台灣人...恐怕程度不夠。 05/12 23:59
3F：推 dequalite:這種小語種 每字必定2NT.up 如果是商業性文件得再高 05/13 00:05
4F：推 Picotee:朔方健兒上 05/13 03:29