作者babbitt1007 (振作新生活運動)
看板CCRomance
標題[閒聊] ＢＢ的英文
時間Sun Jun 15 21:17:42 2008
他不能學習中文還有法文 我能體會
我想要買內褲給他當生日禮物 所以我問他腰圍多少穿幾號
他回我
Why you need my waste measurement???
--
◆ From: 59.115.224.117
※ 編輯: babbitt1007 來自: 59.115.224.117 (06/15 21:18)
1F：推 pinksand:我笑了 XDDDD 可能需要得知健康狀況 06/15 21:43
2F：→ babbitt1007:他連腰部的英文都打錯 06/15 21:46
3F：推 HadesSide:跟他呼嚨說你很想他 要找個跟他腰圍一樣大的抱枕來抱XD 06/15 21:48
4F：→ milkac:回他i just need to know every inch of you :P 06/15 21:50
5F：→ babbitt1007:....那我下面也要問一下 06/15 21:51
6F：→ milkac:不過這篇的重點是要說版大BB連英文都拼錯ＸＤ 06/15 21:52
7F：→ babbitt1007:欣弟最近在哪裡? 都沒有出現 在忙什麼? 06/15 21:52
8F：→ milkac:有拉我都有偷偷看板～～ 最近在找工作壓 06/15 21:53
9F：→ milkac:如果找不到新竹工作的話我也要加入遠聚一族了嗚嗚 06/15 21:54
10F：推 minawu:這裡中文應該翻成「多餘的測量」嗎？ XD 06/15 22:29
11F：推 pinksand:我想到的waste是跟身體"廢棄物"有關...XD 06/15 23:13
12F：推 minawu:那就是「廢棄物測量」囉？ XD 06/15 23:23
13F：推 cpb101:樓上.... 06/15 23:24
14F：推 missface:其實我也是想到廢棄物去了.....XDD 06/15 23:24
15F：→ Picotee:對阿我一開始看到就是廢棄物... 然後就想歪了... 06/16 12:17
16F：→ Picotee:唉 ~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~ 06/16 12:17
17F：推 AniSll:XDDD 06/16 15:34
18F：→ JH123:我剛剛還一度以為是我的英文退步了..哈哈哈~ 06/16 20:25
19F：→ quasivitric:我也以為是那種waste... 思想太不純正了 >"< 06/17 14:03