作者NakedApe (為社會，我做甚麼？)
看板CCRomance
標題Re: [閒聊] 小黑洞，他不懂我的明白
時間Tue Oct 21 23:18:43 2008
Empathy, 今天，我和一位訪台學者一直聊的就是empathy.
empathy做為一種對他人的處境感同身受的驅力，
卻有著能力高低的問題：
若無可類比的經驗，或者缺乏對他人感同身受的能力(capacity)，
便不能對此有良好的回應。
若以上論述為真，男朋友的某些不體貼行為，是一種能力的不足，
而這種能力的不足或不成熟，當以循循善誘培養之，
使能從描述與對他人感受的設想中習得體會的能力。
(以上參考Michael Slote的論點)
在妳身子舒服些時，口吻輕緩但敘述生動地讓他了解到你對此在生理與心理上的不適，
讓這個日耳曼男人學著體會得這種他可能未曾或者還無能感同身受的關懷需求。
想和男人長久地過日子，無論哪一國的女人都要教育他們一下才行。
--
人生最重要的，莫過於去愛人跟獲得知識。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.12.192
1F：推 minawu:F老爺是高加索人種吧？（嗎？） 10/21 23:22
2F：→ minawu:（抱頭）完了書都還給老師了.... 10/21 23:22
3F：→ NakedApe:北歐系列，除芬蘭外是廣義日耳曼人，高鼻深目皮膚白的 10/21 23:25
4F：→ Ballerina:同意. 我也是開始做兩份工作才知道我男人工作多累呀. 10/21 23:25
5F：→ NakedApe:先祖來自高加索山以西的，淨是些高加索人種。 10/21 23:26
6F：→ Ballerina:但我為什麼很粗俗地只想到 yaya可以形容xx被連續踢好幾 10/21 23:26
7F：→ Ballerina:次的感覺 就像她身體不適的感覺 >.< 10/21 23:27
8F：推 genau:題外話，裸猿好好有跟到這場演講 (殘念) 10/21 23:30
9F：推 luee:有些事情，不講對方是不會明白的，所以溝通很重要！ 10/21 23:31
10F：→ NakedApe:如果我是這位教授的在台接待者之一，會讓樓上更羨慕嗎？ 10/21 23:32
11F：推 genau:但我覺得，男女在先天情感的表露是有差異的(不然不會有那麼 10/21 23:33
12F：→ genau:多的書在揶揄這樣的差異所產生不同的反應 10/21 23:34
13F：→ genau:會!!!!!!!!!!!!!!!!! (吶喊) 而且我就在隔壁而已/.\ 10/21 23:34
14F：→ genau:雖然這麼說我還是不知道怎麼圓自己的說法 10/21 23:36
15F：→ NakedApe:有多少先天因素多少後天因素，還有待商榷呢。 10/21 23:37
16F：→ genau:大概是在某一個差異限度下相安無事的過著，我要等著上獅太的 10/21 23:37
17F：→ genau:訓夫課 10/21 23:37
18F：→ NakedApe:明天下午還有場演講，你來吧。是很重要的講題喔。 10/21 23:39
19F：推 genau:我知道，但有系上必修，有聽了上一場，很好奇他的說法 10/21 23:40
20F：→ NakedApe:需要的話，我可以分妳一些文章，不過都是紙本，另外印。 10/21 23:41
21F：→ genau:謝謝你的邀請 (泣) 10/21 23:41
22F：推 VanessaT:empathy翻成中文有一個專有名詞叫"同理心",與sympathy"同 10/22 00:54
23F：→ VanessaT:"同情"不同,同理,代表著我雖沒有經歷你的經驗,卻可以在某 10/22 00:55
24F：→ VanessaT:種程度上理解以及接納你的狀況,無論認同與否,同情,則是對 10/22 00:56
25F：→ VanessaT:對他人的狀況帶有一點憐憫的意味,同情使人覺得不好受,同 10/22 00:57
26F：→ VanessaT:同理則可在一種兩者對等的狀態下,表達你的理解與尊重 10/22 00:57
27F：→ VanessaT:同理心技巧乃心理諮商師或社工..等相關工作人員所必備y 10/22 00:59
28F：→ VanessaT:不好意思..看到自己熟的東西就落落長講了一下..^^" 10/22 01:00
29F：→ VanessaT:用英文我就不會說了...^^"多多指教~ 10/22 01:01
30F：推 jazzdevil:呵 每次學校請的心理諮商師都會強調這個部份啊 10/22 01:03
31F：→ antibonding:恩恩... 有時候要有點耐心教男友學會體貼! 10/22 01:35
32F：推 catherinewu:嗄？我什麼時候要開馴夫課了？（看了看課表）XD 10/22 09:07
33F：→ NakedApe:但同理心不是個好翻譯，所以我還沒找到好的。 10/22 23:52