作者Yenfu35 (宇文正平)
看板CHING
標題Re: [問題] 請問太子的妃子
時間Thu Jan 13 20:30:28 2005
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.230.33
1F：推 elieta:清朝自康熙以降，不是沒有儲君嗎？ 218.165.100.245 01/13
2F：→ elieta:印象中，好像都是稱「福晉」？ 218.165.100.245 01/13
3F：推 kanx:其實除了胤礽清朝好像沒有其他的太子耶 140.119.200.24 01/13
4F：→ sqnl:郡主只有親王之女, 貝勒之女稱郡君, 印象 220.143.215.43 01/13
5F：→ sqnl:中好像是這樣...^^" 220.143.215.43 01/13
6F：推 Yenfu35:應該這樣問：怎麼稱呼阿哥的太太？ 140.114.229.32 01/13
7F：推 blueskylove:不過"福晉"不是親王的老婆嗎? 61.229.243.21 01/13
8F：→ blueskylove:還是太子或阿哥的老婆也稱福晉 61.229.243.21 01/13
據網路版《教育部國語辭典》
http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/
對【福晉】的解釋：
1.清代凡親王﹑郡王﹑世子的正室，均封為福晉。二十年目睹之
怪現狀˙第七十一回：今天回門去，我家裡甚麼王爺、貝子、
貝勒的福晉姑娘，……擠滿一屋子。
2.滿州語。指妻子。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.229.32
9F：推 blueskylove:所以阿哥的妻子就不是叫"福晉"囉? 61.229.243.21 01/13
10F：推 Yenfu35:我還是不知道...XD 140.114.229.32 01/13
11F：推 chocho55:只要是皇子幾乎都會被封貝子以上‧ 38.118.20.163 01/13