※ 引述《AnthonyL (阿牛)》之銘言：: : 不是什麼通稱，根本就是一開始就錯了。 : 因為清代許多人，不懂滿文，然後就努爾哈赤努爾哈赤的叫。 : 一叫就三百多年了。XD : 歷史學者很多也犯同樣的錯，而台灣和中國大陸清史研究方面，更是不少人不懂滿文。 : 然後沒糾正這樣的小錯。 : 上過清史和學過滿文的人都知道，清代開國皇帝是努爾哈齊。 其實這種問題也發生在物理學家 加利略(Galileo Galilei) 但是人家想尊重他也是把它的"加"加上一個人字邊 想說給點尊重 最後變成了伽利略 結果八竿子打不著邊 怎麼發音你都找不到一個伽的音 至於努爾哈赤還是努爾哈齊 大家看了好像也是同一個人...別堅持了 話說遼寧 山西 四川 江西 福建 台灣 以及日本 舌頭長短捲法都有差 發出來的音差的可多了 阿牛哥哥就別介意了吧 : -- : No rock n' roll,no life. : : Give me rock now!! : : -- :

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) : ◆ From: 61.230.134.193 : → munine:研究清史不懂滿文 這並不等於就沒將清史學好啊 218.169.228.54 08/19 : → munine:就如同我學習滿文只是不想失去民族的語言 218.169.228.54 08/19 : → munine:而不是為了研究清史而學滿文 既然你也學滿文 218.169.228.54 08/19 : → munine:可以交流交流... 218.169.228.54 08/19 -- 沒有忘記的事情，只是沒有想起來罷了 ─神隱少女 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.187.112.205