作者Leika (裁作短歌行)
看板CHING
標題Re: [問題] 請問老佛爺的由來
時間Fri Nov 17 22:59:05 2006
※ 引述《andrusha (andrusha)》之銘言：
: 老佛爺一詞本是對皇上的稱呼
: 因為滿洲人信仰佛教
: 要找一個表示很尊敬的稱謂來稱皇上 老佛爺自然是很適合
: 而慈禧太后僭用此一稱呼的經過
: 就要請高手來解答了
據我的了解是...真正淵源典故為：
清初某世達賴喇嘛，上OXOX佛的尊號給滿州皇帝.
(印象中至遲是乾隆暗示下搞的...你達賴都是佛了，皇帝能不佛心來的嗎？)
所以 老佛爺 稱號 至早不會早於西藏向清稱臣的時間.
此後滿清皇帝的冠冕上也有個小佛像在上面了
自此 皇帝=佛，
加個老字是因為 皇帝必是年高德劭 一定要有長長的鬍子
(正德皇帝&李鳳姐的故事 可以反映這種民間心態)
加個爺字嘛......大概是北京的習慣吧 清裝劇裡頭人人都是爺...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.140.63
1F：→ linren:你的典故是來自{滿洲源流考}一書?? 11/18 00:07
2F：推 crazymavs:所以還珠格格裡亂演的囉XDD 11/27 13:18