※ 引述《Leika: ※ 引述《linren (天秤大寶寶)》之銘言： : 莊老師說的沒錯，但沒有往上溯源說得更清楚(也或許是覺得歷史系人都該知道了) : 清本來就滿文角度來說就是善戰-清即金(漢字改清是因金朝不利統治漢人說沒錯) : 而金本義在女真語裡就是善戰呀~ : 有一說(漢人說的 不清楚是真是假)是， : 金比遼(女真語指其堅如鐵，也意在善戰、銳不可當)好， : 因此意在代遼而起的完顏氏才會取這名字。 最近看的明史書籍中 有提到一部分理由 順便拿來討論一下.. 該書是認為與我國相傳已久的陰陽五行學有關 太祖努爾哈赤是為了彰顯漢滿兩族的不同 並進而交結其他部族與塞外蒙古部落 所以以後金為號起兵 自許為繼承宋代善戰的外族女真後裔 以號招其他女真部落的向心力 但其後兵敗寧遠 鬱悶傷重而死 其後繼承人太宗皇太極 則是 1 為了攏絡已歸順的漢人 避免 金 的稱號會讓漢人有排斥感 2 明屬火德 正好克制"金" 相對與太祖的身亡 難免會帶有詛咒之感的 改為 滿清(正如前言中的譯音 相似字吧) 取其水德可剋火..遂改國號為清 畢竟當時已有不少漢人文士的加入 而皇太極也是目標放在全中國 所以算是另一種攏絡 與代表自身已脫離所謂野蠻部落的象徵吧.. -- 心在下雨.. 下雨.. 天涼 漫步在黃昏街道 腳跟的水滴 也微微在唱和.. 好個秋 落葉與我相伴而去... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.187.59 ※ 編輯: ps20012001 來自: 211.74.187.59 (01/15 13:45)