作者magiclamp (願望，無限~~~)
看板CHING
標題[請益] 關於避諱的一個小問題
時間Thu May 6 15:50:39 2010
以前為了對君王表示尊敬,
不是都會用缺筆, 缺字, 換字, 改音等方式進行避諱嗎?
例如像清世宗胤禛當了皇帝之後,
他的兄弟們都改名為"允".
那為什麼弘曆登基以後,
他的弟弟還是叫做弘晝呢?
或者是我的記憶和認知有誤?
敬請前輩們指點一下迷津!
先謝謝回答!
--
衣不如新，「燈」不如故。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 117.56.40.46
1F：→ Lorenzia:他說名字是爹取的，俺很孝順很聽爹的話，弟你不用改了 05/06 15:52
2F：推 binge:是'爺爺'吧 05/06 16:02
3F：推 aaa8841:宗人府嚇出一身冷汗 05/06 23:05
4F：推 Leika:傳統的說法是 雍正心裡有鬼 硬要和其他兄弟區隔、凸顯正統性 05/06 23:55
5F：推 conective:倒也是 除了雍正還有其他皇帝這樣作的嗎 05/07 09:17
※ 編輯: magiclamp 來自: 117.56.40.94 (05/07 09:49)
6F：推 leepingyo:嘉慶帝我記得是自己改自己的名字..... 05/07 12:49
7F：推 loveec178:嘉慶是乾隆幫他改的吧 05/07 22:30
8F：→ Leika:有本研究避諱的專書 在敦南誠品中國史書櫃最左下角..... 05/09 12:53