作者danielwu13 (王者湖人)
看板CHING
標題[心得] 清朝皇帝的滿文年號 都很有意思喔!
時間Sat Apr 16 02:34:28 2011
這些是清朝12個皇帝13朝的滿文年號 每一個年號都是很有意思的
我打出來的英文字 用羅馬拼音去讀 就是滿文的發音
1. 天命(努爾哈赤)
滿文年號 abkai (天的) fulingga (命)
意思就是 能夠得到天的天命 也就是中國人的天命觀念
2. 天聰(皇太極)
滿文年號 sure (聰明) han (汗)
意思就是 聰明的大汗
3. 崇德(皇太極)
wesihun (崇高) erdemungge (有德的)
意思就是 有崇高德性的
4. 順治
ijishun(順從)u上面要加上一槓 dasan(統治)
意思就是 大清帝國天下初定 希望一切能順從其統治
5. 康熙
elhe (平安) taifin (太平)
意思就是 希望大清帝國平安而太平
6. 雍正
huwaliyasun (雍) 第一個 u 上面要加一個槓 tob(正)
其實沒有太多的意思 純粹就是滿文的雍跟正的意思而已
7. 乾隆
abkai (天的) wehiyehe (幫助)
意思就是 希望能夠受到天的幫助
8. 嘉慶
saicungga (美好) fengsen (幸福) s 要在上面打一個小勾勾
意思就是 希望大清帝國既美好又幸福
9. 道光
doro (道) eldengge (光輝)
意思就是 發揚道的光輝
10. 咸豐
gubci (一切;全部) elgiyeken(豐裕)
意思就是 希望大清帝國全國都能豐裕
11. 同治
yooninggen (完全) dasan (統治)
意思就是 完全統治
12. 光緒
badarangga (發揚光大) doro (道)
意思就是 希望能夠把道給發揚光大
13. 宣統 (溥儀)
gehungge (光明) yoso (道)
意思就是 發揚光明的道
--
我們學歷史的人 不應著重歷史應當如何展開
最好先注重歷史何以如是展開 --史學大師 黃仁宇
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.0.215.3
1F：推 gfneo:發問:doro (道) 和yoso (道) 是同意詞嗎? 04/16 07:25
2F：推 aaa8841:原PO有上莊老師的課？ 04/16 08:53
3F：推 chenglap:... 怎樣我聯想起的是法輪功? 04/16 09:42
4F：推 xuebai:原PO確實有上莊老師的課，我曾在旁邊默默地看著原PO... 04/16 10:15
5F：→ danielwu13:樓上 你... 我會害羞XD 04/16 10:39
6F：→ danielwu13:我有一學期在台大上莊老師的課 現在在中正上甘老師的課 04/16 10:40
7F：→ danielwu13:doro (道) 和yoso (道) 是相同的 可以參考滿和辭典 04/16 10:43
8F：推 mingje:似乎有些錯誤 學弟看要不要請教一下老師 04/16 15:28
9F：→ danielwu13:ok!多謝學長提醒喔 謝謝XD 04/16 15:34
10F：推 oldfatcat:四樓五樓的推文……我該推在一起嗎…… 04/16 16:32
11F：推 rehtra:四樓是御姐控啊 04/16 16:45
12F：→ danielwu13:4樓到底是誰啊? 我好想知道... 為什麼我都沒有任何印象 04/16 17:31
13F：推 lucard1129:原PO最近上莊老師的課齁 我講義也有XD 04/17 02:10
14F：→ danielwu13:我已經沒上莊老師的課了 我在中正上甘老師的滿文課 04/17 02:39
15F：推 xuebai:我只是個小角色，不重要.... 04/17 10:40
16F：→ xuebai:還有，怎麼知道我是姐控的...=_= 04/17 10:40
17F：推 biglafu:=======================姐控是本能===================== 04/17 13:07
18F：推 Tbilisi:有沒有保慶跟康德? 04/17 13:09
19F：推 Fitzwilliam:還少了祺祥（保慶始終沒成真，祺祥還鑄了錢） 04/17 13:16
20F：推 leepingyo:保慶是大阿哥溥儁的年號嗎? 04/17 13:54
21F：→ lucard1129:是 04/17 16:22
22F：→ Fitzwilliam:另外，康德之前還有個大同（滿洲國使用滿文嗎？） 04/17 17:15
23F：→ xuebai:一時間以為Kant之前還有個哲學家叫大同的...Orz 04/17 19:00
24F：→ Fitzwilliam:滿洲國年號。 04/17 20:45
25F：→ zhongxia:推薦劉寶瑞老師的《說年號》 04/19 20:59
26F：推 Bluetyreal:道光年號根本是被後輩抄襲好幾次呀XD 04/20 20:30