140305 敏赫 推特更新 第一則 (PS.@bestldolone是周偶官推) "@bestldolone:CNBLUE SHOW Champion拿到一位了！請多準備韓牛哦 不是很多是非常非常多~^^ http://pic.twitter.com/jwHxvijQxa 韓國時間 下午8:00 2014年3月05日 https://twitter.com/kmh_cndr/status/441166308537671680 翻譯：阿湯 轉載請註明CNBLUE飯糰 └ @bestldolone回覆 @kmh_cndr 敏赫顧客nim 真心祝賀你得到1位!! 如顧客nim所想的 會準備不是一般的多 而是非常多的韓牛!!! (可是.. 顧客nim 週刊偶像不是餐廳 而是放送這一點 特此告知. 恐怕你不知道... ^^) 韓國時間 下午8:10 2014年3月05日 https://twitter.com/bestIdolone/status/441168893558546432 翻譯：TigerJC@PTT └ 敏赫回覆 @bestIdolone @kmh_cndr 最近有所謂的吃貨... 恐怕你不知道... ^^ 韓國時間 下午8:15 2014年3月05日 https://twitter.com/kmh_cndr/status/441170133394800641 翻譯：TigerJC@PTT └ @bestldolone回覆 @kmh_cndr 果然是sense精 顧客nim!! 比起其他成員 會給你多一點肉的!! (對其他成員是秘密...) 韓國時間 下午8:21 2014年3月05日 https://twitter.com/bestIdolone/status/441171514906267648 翻譯：TigerJC@PTT └ @jate104回覆 (PS.這位是飯) @bestIdolone @kmh_cndr 李正信 @JYHeffect @MentalShin @cnbluegt └ @bestldolone回覆 @jate104 @kmh_cndr @JYHeffect @MentalShin @cnbluegt 是秘密來的... 這樣的話可難辦了... 韓國時間 下午8:25 2014年3月05日 https://twitter.com/bestIdolone/status/441172585485574144 翻譯：TigerJC@PTT ＃＃＃＃ 第二則 各位BOICE!!!!託了大家的福我們拿到了 show champion 的一位!!!! 真的是讓努力準備努力活動中的我們更有動力了呢!!!! 謝謝愛著 #CantStopp的各位!!還有 容和哥 宗泫哥 正信啊 謝謝!!! http://pic.twitter.com/hrYMQwQwo7 韓國時間 下午8:12 2014年3月05日 https://twitter.com/kmh_cndr/status/441169357079445504 翻譯：Parishin@weibo --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.163.232.60 140308 補上敏赫與周偶的詳細對話翻譯 ※ 編輯: cuteplume 來自: 1.161.223.131 (03/08 11:34)