來自歌迷們的提問，音樂人鄭容和‧常人鄭容和 [朴秀晶(音) /10 asia]2015.2.5 http://tenasia.hankyung.com/archives/435694 鄭容和最近發行了首張SOLO 專輯《美好的一天》，在國內外都獲得了相當的人氣。發行 當日即在iTunes 七個國家的榜單登上冠軍寶座，並獲得了Billboard 世界專輯排行榜冠 軍，在韓國的音樂節目中也成為三冠王、證明了他做為SOLO 歌手的實力。鄭容和除了包 辦這次的專輯所有的詞曲創作，也參與了八首歌曲的編曲，展現他在音樂上的成長。而他 的Fan 們對於他的音樂與作為一般人的一面也十分好奇。 ※ 訪問中的問題是由1月29日記者在本人的推特帳號中向Fan 們募集並挑選而來。 Q. 對鄭容和來說近期最「美好的一天」是何時呢？ 鄭容和：今天（1月30日）被選為一位候補。連想都沒想過，今天早上看到的時候眼淚都 在眼眶打轉，心臟變得很熱。有種努力獲得認可的感覺，Billboard 專輯榜也拿到了冠軍 。 Q. 最近公開了裸露上半身結實肌肉的照片，為什麼呢？ 鄭容和：那天整理電腦時發現這個很不錯，以前的話會因為害羞所以不會上傳，但2015 年心情不知道怎麼地變得舒坦許多，覺得如果只有我一個人看的話就太可惜了，明明運動 得要死怎麼能只有我一個人看到呢？要向萬千大眾公開才行！但因為是去年的照片，現在 的樣子有點不一樣。哈哈。 Q. 令人意外地，SOLO 專輯以正統抒情曲回歸，在寫這種正統抒情曲時最費心的部分是？ 鄭容和：雖然是正統的抒情歌曲，但我很努力讓它看起來不要那麼正統。可能懂和聲學的 人能了解，我讓複雜的和弦中自然地進行的同時也使用了順暢流動的和弦，也有Jazz 式 較為困難的部分，為了滿足音樂人的耳朵而努力了不少。 Q. 與〈Don't Say Goodbye〉、〈因為想念〉、〈Let Me Know〉等以前寫的歌曲相比， 在演唱上有什麼進步？差異之處又是哪裡呢？ 鄭容和：原本的抒情歌都是以樂團形式才能完成的抒情歌，像是搖滾抒情的感覺，基本的 樂器基礎就是樂團的編制。〈美好的一天〉則是以Acoustic 鋼琴與弦樂為中心，雖然都 是抒情歌，但就像是以前的音樂、有點復古的感覺。 Q. 編曲選擇了平常不常用的弦樂，很好奇作曲的過程。 鄭容和：〈Can't Stop〉的編曲中也加入了弦樂，那時除了有真的弦樂樂器的聲音，也有 以midi 合成的。這次想把樂器的編排本身營造出朦朧的感覺，儘管聽起來並不華麗，但 歌曲結束後仍能餘音繞樑。再來，如果要說與CNBLUE 音樂的差異的話，CNBLUE 音樂裡的 和聲真的很多，和聲大概要錄三十軌這麼多。〈美好的一天〉裡幾乎沒有和聲，我錄音時 下了很多工夫。以前會用和聲來讓音樂聽起來更好、更富有華麗感，但這次我將那些都拋 棄，希望能表現出即便這麼做我也能夠完成。 Q. 以後還有想要挑戰的風格嗎？ 鄭容和：完全的Funky。想要做像James Brown （*註1）一樣的歌曲。想做的東西真的很 多。如果合意的話，其實這次是想要做雙CD的。因為想表現的東西太多，所以更要慢慢地 來，把SOLO 活動的路想得更長遠。 Q. 與不是CNBLUE 的演奏者一起工作的不同之處與感覺是？ 鄭容和：我常想，玩樂團的人們應該要有專屬於自己的色彩，所以在寫CNBLUE 的歌曲時 也會寫團員們擅長的部份。與演奏團隊合作時，只要我說明了我要求的風格的方向他們便 會配合，我自己也學到了不少。畢竟他們對一個樂器的了解遠勝於我，因為他們是專家， 我也經常向他們討教。 Q. 你曾提過想合作的女歌手有IU、Ailee、單于貞雅（音譯，*註2），我們知道你與IU 與Aileee 關係很好，不過我很好奇是怎麼樣知道單于貞雅的。又，你想要合作怎樣的音 樂呢？ 鄭容和：聽到單于貞雅的〈鷦鷯〉（*註3）時我真的很衝擊，原來韓國也有這樣的歌手啊 ！音色真的很棒。想到能一起做的應該是中板的音樂，就算我寫一些平淡、大眾性的歌曲 讓她演唱好像也會有那樣的味道，即使以我的風格來寫應該也會變成她的風格。 Q. 出道到現在真的經歷了許多波折，如果能夠回到過去，最想回到何時呢？ 鄭容和：〈孤獨的人〉的時候。那時的心境真的很不錯。那時的我就像是堆土機一樣，新 人的雄心壯志！和當時比起來，現在真是怠惰了不少，恐懼也變多了，那時候一個禮拜只 睡兩小時也無所謂。如果現在再叫我重新再來一遍，我一定會先感到害怕。相反地，我現 在已經更能適應了，當然適應是很好，但與雄心壯志還是有所不同。 Q. 出道也進入了第五個年頭。請說說看2010年與2015年的一個不同之處。 鄭容和：過了五年，哈哈。更加熟練了？許多事情透過時間而積累，而積累之後就能變得 熟練，雖然也有做得更好的事，但我還是很懷念我的意欲和曾經無知的時期，當然比起那 時候，我無論是歌唱、演奏都進步了很多。不過現在SOLO 出道時總是會想起那時候的心 情。去年我也有些辛苦的時期，完全不想做討厭的事… 現在沒有那樣的東西了。 Q. 撇開藝人、音樂人的身分，做為一個自由人的鄭容和想要過什麼樣的生活呢？ 鄭容和：嗯…現在還是衝刺事業的時期。20 代時好好累積，在接下來的30 代展翅高飛。 現在是還在土裡準備飛翔的蟬！蟬不錯。蟬！在土地中蟄伏好幾年的時間，只為那一次的 破土而出！30歲的我就是蟬，默默地竄出，從那時開始飛翔。 Q. CNBLUE 的終極目標是Billboard 冠軍，那SOLO 的鄭容和呢？ 鄭容和：就算SOLO 鄭容和也是Billboard 冠軍！我的夢想無條件就是告示牌榜冠軍。收 到一些聽了這次專輯的人們的稱讚也讓我有了些自信心，流下的汗水沒有白費。 Q. 我是透過鄭容和的音樂獲得安慰的學生，那怎樣的音樂會讓你獲得力量呢？ 鄭容和：最近是野菊花的〈那就是我的世界〉（*註4），在KBS「柳喜烈的寫生簿」中也 有說到，以前就只是喜歡那首歌，現在歌詞就像釘釘子一樣直擊我的心。（全仁權聲帶模 仿中） Q. 曾經說到主打歌〈美好的一天〉是看了《愛我，還是他/Take The Waltz》所做的曲子 除了那部電影之外，還有沒有其他給予作曲靈感或是印象深刻的電影呢？ 鄭容和：喜歡的電影有《雲端情人/Her》、《歡迎來到布達佩斯大飯店/The Grand Budapest Hotel》。《雲端情人》真的很有趣，而《歡迎來到布達佩斯大飯店》的 畫面真的太美麗了。雖然有點像在說謊，但幾年前我還不會從戲劇或是電影中獲得靈感。 然而不知不覺地，我開始有了一些想法。隨著歲月的流逝，看到一個東西會由自身經驗過 的角度讓我有更深層的思考。以前就這樣看過的事情現在會開始有些想法。以前我就只是 照著我所看到的感覺創作，現在則是想得更深，而這也讓我感到疲累。看著音樂人前輩們 讓我深思了更多，也能夠感受到創作的痛苦。從前的我無法體會這些，但我現在也漸漸開 始明白了。 Q. 疲累的時候會做什麼呢？ 鄭容和：不會勉強做什麼。勉強寫歌時還是寫得出來，但那充其量只是自我複製而已，我 很討厭那樣，索性就不寫了。就那樣舒服地到我想寫、寫得出來的時候。 Q. 一個人住、進行SOLO 生活的感覺怎麼樣？ 鄭容和：回家時很安靜。雖然宿舍生活時也只是待在房間裡，但現在周圍沒有看著我的眼 睛，休息時也比較舒服。 Q. 家裡意外的很乾淨呢。 鄭容和：與其說我很常打掃，應該說是我只會收拾我留下的痕跡。所謂美麗的人所到之處 也會變得美麗，只整理那些地方的話就會變得很乾淨。而且家裡收納的空間很多，因為我 討厭東西散落得亂七八糟的，就全部塞到收納空間裡。 Q. 如果不做音樂的話，現在會做什麼呢？ 鄭容和：如果不做音樂的話，應該會做些什麼吧。雖然會做些什麼，但好像不會感到幸福 。這似乎是我的天職呢。 Q. 以後想成為怎樣的鄭容和呢？ 鄭容和：誠實地活著。到目前為止因為太常看人臉色，活動時會有很多厭煩之處。某個程 度上，懂得誠實與享受是必要的。想成為快樂的鄭容和。 // *註1：James Brown。非洲裔美國歌手，有「靈魂樂教父」之稱，他將福音音樂、節奏藍 調帶入靈魂樂與放克音樂，被認為對20世紀的流行音樂有至深的影響。 *註2、3：Sun Woo Jung Ah。韓國歌手及創作人。〈鷦鷯〉收錄於2013年發行的第二張個 人專輯《It's Okay, Dear》。 歌曲試聽：https://www.youtube.com/watch?v=GUlUcgvyeMg *註4：野菊花，1985 年成團，現任成員是主唱全仁權與貝斯手崔聖園。被譽為是韓國80年 代最優秀的搖滾樂團。〈那就是我的世界〉收錄於同名一輯中。 歌曲試聽：https://www.youtube.com/watch?v=baV1qbcK4ow (LIVE) -- translated by cyl. 有錯誤敬請不吝指正，譯文也請不要轉載到本板之外，謝謝。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.195.229 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CNBLUE/M.1423940668.A.A6C.html ※ 編輯: changyenlin (111.249.195.229), 02/15/2015 03:10:01