作者lovejunki (阿姆喂)
看板CTV
標題[光陰] 請問有沒有人知道孫媽弟弟平講的閩南語
時間Wed Feb 11 16:23:28 2009
很題外話的問題
雖然最近一次孫媽弟弟平出現已經在蠻久之前了，
還是想要請問一下，長大後的平，
講的閩南語和順、阿公、孫媽的腔都不一樣，
那個腔調我沒有聽過耶!
之前有聽老師說過閩南語:宜蘭的有些字和南部的不太一樣，
還有聽說鹿港當地的腔也蠻特別的，辨識度高。
請問有人知道平說的是哪裡的閩南語嗎? 謝謝^_^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.201.106
1F：推 Psellia:海口音 我也是那種台語 02/11 16:38
2F：→ Psellia:平不是宜蘭腔，比較像鹿港腔，但是，又比鹿港腔軟一點 02/11 16:40
3F：推 ccccf:香腸、粥、讀書等講法台語都有差異，而海口音的台語會拉尾音 02/11 16:43
4F：推 swordmr20:肥皂也不一樣 02/11 17:03
5F：→ greg11321:罵 筷子 雞 豬等等講法也有差異 02/11 17:06
6F：→ dosload:我覺得是不會說硬說的口音耶！！應該不是腔調問題吧 02/11 17:30
7F：推 sense735:這不是戲嗎! 02/11 18:20
8F：→ ZXCWS:鹿港腔是抑揚頓挫很明顯 海口音是尾音 02/11 18:54
9F：推 wulc:平的台語很溜,是以前演華視「愛」的進興,是口音的問題~ 02/11 22:10
10F：→ lovejunki:原來是這樣，謝謝大家的回應^_^各腔調都有其獨特的地方~ 02/11 23:29
11F：推 e9ezyahoo:我也是海口音耶 一樓的(握手~~) 02/12 00:23
12F：推 dayoa:我同學是沙鹿人, 她的腔跟平很像! 02/12 01:36
13F：推 Psellia:對，差不多就是台中海線這一帶的口音，我自己也是 02/12 03:12