作者barlunick (阿洵)
看板C_Chat
標題[新聞] 日本國會議員就刺客教條爭議質詢首相
時間Wed Mar 19 21:06:43 2025
3月19日
參議院議員加田裕之就刺客教條問題質詢經濟產業省副大臣與首相
日本產經新聞報導
https://www.sankei.com/article/20250319-MSC5IYCP5JD2HC7VXH27E3QJFY/
以下機翻
加田裕之：「擔憂觀光公害」
在遊戲中內部遭到破壞的畫面，來自兵庫縣姬路市的「播磨國總社 射楯兵主神社」。
在《刺客教條：暗影者》的搶先遊玩影片中，黑人武士弥助在神社內大肆破壞，
使用武士刀砍碎神社內的物品，這段影片在網路上引發討論。
雖然這只是玩家操作遊戲時可能發生的畫面，但神社方面對此表達了不滿。
-《刺客教條：暗影者》的主角設定
主角是被塑造成武士的黑人「弥助」，以及女忍者「奈緒江」。
-加田裕之議員的質疑
兵庫縣選區的加田議員提到：「我想詢問關於《刺客教條》的問題。
在遊戲中神社實名登場，而主角武士可以在拜殿內砸毀太鼓、神鏡和祭壇，
甚至可以攻擊疑似神職人員的角色，還能使用弓箭等武器大肆破壞。
而根據神社宮司的說法，遊戲公司從未向神社聯繫或取得使用名稱的許可。」
因此他向政府詢問，對於遊戲中未經許可使用肖像的看法。
-經濟產業省的回應
對此經濟產業省副大臣大串正樹回應：
「商業用途時，確實需要獲得擁有該智慧財產權的個人或團體許可。
具體情況應由相關當事人協商，但如果神社方面提出諮詢，
政府將與相關機構合作，適當應對。」
-觀光公害與文化尊重的問題
加田議員回應：「未經許可使用是不應該的，我們會關注這個問題。」
他同時指出隨著過度旅遊(Overtourism)與觀光公害的問題日益嚴重，
他擔憂遊戲中未經允許的場所被攻擊與破壞，可能在現實社會中被模仿。
他補充：「宮司與相關人士也非常擔憂這點。當然，表現自由應該受到尊重，
但輕視當地文化的行為應該被制止。」
他進一步向石破首相詢問，對於「遊戲等媒體輕視異文化、以及這類行為可能引發的觀光公
害」有何看法。
-首相回應：「對神社的塗鴉是對國家的侮辱」
石破首相回應：「關於法律上的處理，我們將與經濟產業省、文部科學省、外務省共同商討
。」
他強調：「在神社亂塗鴉是絕對不被允許的，這無異於對國家的侮辱。」
他回憶：「當年自衛隊派遣至伊拉克薩馬瓦時，我們要求隊員學習伊斯蘭教的習俗，
尊重當地的文化與宗教是理所當然的。
若有不尊重的行為，我們不應該默不作聲，而是要明確表示不會容忍。」
-加田議員：為何只有日本文化可以被破壞？
加田議員補充：「有形與無形的文化、風俗，都應該彼此尊重。
然而這款遊戲允許玩家無限制地破壞日本的文化與設施。
但據了解該系列的其他遊戲中，並未允許破壞其他國家的文化設施，為何唯獨日本可以？」
-對歷史詮釋的擔憂
《刺客教條》系列全球累計銷量超過 2 億套，影響力巨大。
許多人擔心最新作將歷史上記載不清的弥助描繪為「傳說中的武士」，
可能會在海外散播不正確的日本歷史。
因爭議不斷，《刺客教條：暗影者》原定於去年
11月15日發售，
但經過兩次延期後，最終確定於3月20日正式發售。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.198.186 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1742389605.A.151.html
1F：推 anpinjou: 講了也沒用 對啊 03/19 21:09
2F：→ BOARAY: 所以日本方面沒有制止遊戲上市到他們那邊嗎 03/19 21:10
3F：推 laigeorge89: 繼續遺憾炮 03/19 21:10
4F：→ laigeorge89: 講認真的日本官方要有動作也要等上市後才能蒐證 03/19 21:11
5F：推 JOPE: 首相看起來腦子很清楚，只有說現實塗鴉是不允許的，沒有蠢 03/19 21:11
6F：→ JOPE: 到要去動電玩。 03/19 21:11
7F：推 anpinjou: 然而中國人還是會繼續塗鴉神社 03/19 21:13
8F：推 Tsozuo: 政治作秀感有夠強的 03/19 21:13
9F：→ IAMCSH: 講這個哪有用 03/19 21:13
10F：推 ruby080808: 日本本來就不太可能會禁止吧，禁止這也沒意義，刺客 03/19 21:14
11F：→ ruby080808: 在日本銷量本來就不高了，而且主要問題是觀光客的破 03/19 21:14
12F：→ ruby080808: 壞 03/19 21:14
13F：→ jason748: 首相沒有陪小丑作秀啊 03/19 21:15
14F：→ jason748: 這不就鄉民最痛恨的政治干預ACG嗎ㄏㄏ 03/19 21:15
15F：→ spfy: 本來就不可能因為這禁止 但官方有發言我覺得還是有差吧 03/19 21:16
16F：推 im31519: 討厭遊戲設計可以 但干涉遊戲設計就有點過頭吧 照這邏輯 03/19 21:16
17F：→ spfy: 大概就是表達"我已經看到你在幹什麼了"? 03/19 21:17
18F：→ im31519: 以後設計遊戲還要先問過別人才可以破壞建物設施嗎? 03/19 21:17
19F：推 ice76824: 官方有聲明就差不多了 03/19 21:17
20F：→ StBeer: 中國人應該要玩啊可以正大光明破壞日本神社 03/19 21:18
21F：→ jaguarroco: 也只能發聲明譴責吧 03/19 21:19
22F：推 dos32408: 反正ubi首日patch會禁止砍爛神社日本政府看到ubi會改應 03/19 21:19
23F：→ dos32408: 該就不會有進一步動作了吧 03/19 21:19
24F：推 Hyouri: 我覺得輿論跟市場決定就好了 03/19 21:19
25F：推 efkfkp: ubi粉就是這樣只會檢討別人限制自己的自由，對任意侵害別 03/19 21:20
26F：→ efkfkp: 人的財產沒有絲毫的不好意思，笑死不知道用別人的商標跟形 03/19 21:20
27F：→ efkfkp: 象要繳錢跟同意嗎？沒知會當事權利單位，在那邊高喊干涉我 03/19 21:20
28F：→ efkfkp: 的創作自由，ubi粉就是這麼無恥w 03/19 21:20
29F：推 pauljet: 沒有用 但是你不能沒聲音 就是這樣而已 就好像日本自己 03/19 21:20
30F：→ pauljet: 都在研議女性皇室繼承法 但是國外女權團體罵 他就得要擱 03/19 21:20
31F：→ pauljet: 置 甚至是回罵 我們皇位要給誰關你屁事啊 03/19 21:20
32F：推 s12108478: 同意政治不能干預創作自由，作品好不好應交易市場評斷 03/19 21:22
33F：推 pauljet: 你回去惡搞法國沒人理你 03/19 21:23
34F：→ poke001: 不管有沒有禁 但表態是一定要的 03/19 21:23
35F：→ pauljet: 但目前還沒看過育碧拿某宗教當靶子 欺軟怕硬你育碧最會 03/19 21:23
36F：→ barlunick: 日本人不提就說精神日本人幫日本人生氣 03/19 21:23
37F：→ barlunick: 真的提了又說政治作秀(攤手 03/19 21:23
38F：推 teddy12114: 今天還有上阿市的問題吧 那年代階級制那麼重根本不可 03/19 21:24
39F：→ teddy12114: 能會發生這種智障事 03/19 21:24
40F：推 SunnyBrian: 質詢內容還是很正經有常識的 03/19 21:24
41F：噓 HAHAcomet: 白宮有授權好萊塢在電影裡炸掉白宮嗎 03/19 21:26
42F：推 ice76824: 至少以後不用怕有人酸精神日本人了 03/19 21:26
43F：→ brianuser: 很爛是很爛但覺得這遊戲一直被放大檢視也很辛苦 03/19 21:27
44F：→ brianuser: 應該是因為他一開始太有自信說自己歷史巴拉巴拉的吧 03/19 21:27
45F：→ tindy: 好好好 乳日遊戲 大家一起抵制好不好 03/19 21:27
46F：→ spring60551: 你不買就算抵制了，覺得日本人小題大作的記得快買嘿 03/19 21:30
47F：推 pauljet: 還來 好萊塢是哪國的？白宮是哪國的？同一個國家 好巧喔 03/19 21:30
48F：→ www115ui8: 盜用關原鐵砲隊旗幟還不撤下可不是什麼放大檢視 03/19 21:31
49F：→ laigeorge89: 不可能禁止啊，禁止就叫做限制自由了 03/19 21:31
50F：→ laigeorge89: 但是可以協助侵犯文化財版權的蒐證要求對方刪除 03/19 21:31
51F：→ www115ui8: ubi這次更新不能破壞神社應該是被神社方嚴重抗議 03/19 21:32
52F：→ laigeorge89: 或是對UBI進行罰款，假如日本文化財保護法有行政罰的 03/19 21:32
53F：→ laigeorge89: 話 03/19 21:32
54F：推 PSP1234: 就告一告 賣幾套就賠幾套阿 以UBI現在的狀況或許就倒了 03/19 21:39
55F：→ tindy: 不買就是抵制 那九日被2000萬台灣人抵制喔 03/19 21:42
56F：→ jason748: 好好笑，首相明顯就不想跟著起舞，還幫出主意說要提告 03/19 21:42
57F：→ jason748: 咧，難怪全世界只有臺灣跟日本不熱賣 03/19 21:42
58F：→ AirPenguin: 不用急啦 已經有些被盜用的團體說會走法律途徑了 03/19 21:43
59F：→ AirPenguin: 看發售後有沒有律師統整一下搞集體訴訟 03/19 21:43
60F：→ www115ui8: 748知道關原鐵砲隊的事嗎 03/19 21:45
61F：推 baddad: 這麼早就要幫ubi開香檳xD好哦 03/19 21:46
62F：→ www115ui8: 之前說日本人不在意的臉都被打爆囉 03/19 21:47
63F：→ Tsozuo: 侵權有道理阿 但其他就很像作秀 03/19 21:49
64F：→ Tsozuo: 中國人會尿尿塗鴉大街便溺你都放寬了 你還把重點放在擔心 03/19 21:49
65F：→ Tsozuo: 一個遊戲可以觀光公害 03/19 21:49
66F：→ jason748: 就像保守派不去檢討槍械管制跑去禁暴力電玩一樣搞笑啊 03/19 21:50
67F：推 efun77000: 真的用政治力去動人家遊戲,只會給對方拿來當大砲打而已 03/19 21:55
68F：推 owo0204: 頂多就表達一個態度 03/19 21:58
69F：→ owo0204: 你可以下令日本封殺ubisoft啊，鎖關鍵字+禁售 03/19 21:59
70F：→ efun77000: 議員喊喊沒差,真的要處理就太過了 03/19 21:59
71F：推 owo0204: 欸欸怎麼真的有ubi粉啊笑死 03/19 22:01
72F：推 aeoleron: 中國：我搞審查閹割 逮捕創作者 合情合理 03/19 22:04
73F：→ aeoleron: 你敢質疑我大騰訊的屠日神作 那就是政治干預創作自由 03/19 22:04
74F：推 ice76824: 不一定是UBI粉啦，倒是有討厭日本人的 03/19 22:06
75F：推 tetsu327: 日本政治家本來就一堆廢物肥貓 03/19 22:09
76F：→ h75311418: 還是日本人沒反應 03/19 22:47
77F：推 mc3308321: 1970年代日本企業橫掃全球時，一定沒想到會被一家外國 03/19 23:07
78F：→ mc3308321: 遊戲公司這樣吃盡豆腐吧 03/19 23:07
79F：→ Landius: 日本就官方日見和,鄉民會比較激動,面對迷惑系直播者就完 03/19 23:53
80F：→ Landius: 全靠民間力量督到底 03/19 23:53
81F：推 YoruHentai: 要動用政治力量去封殺一款遊戲有夠白癡 03/20 00:02
82F：→ kenkenken31: 推樓上 03/20 00:12
83F：推 pauljet: 藍星上每個國家都用政治力干預戀蘿莉作品 被迫害還說不 03/20 00:26
84F：→ pauljet: 可能存在迫害 真是見識了 03/20 00:26
85F：推 tchaikov1812: 現在日本的確這些主張去介入這款遊戲，但它若真的 03/20 00:28
86F：→ tchaikov1812: 做了，日本國的格調也與那些那辱華封殺的對岸和神 03/20 00:28
87F：→ tchaikov1812: 權腦的中東國家差不多了 03/20 00:28
88F：推 baddad: 我比較好奇，ubi做dei內容是因為金主爸爸有出資，那些護 03/20 00:28
89F：→ baddad: 航dei的有拿到錢嗎，還是義工阿 03/20 00:28
90F：→ pauljet: 戀蘿莉作品被干預就算了 怎麼正太控就可以？這是大型社 03/20 00:28
91F：→ pauljet: 會實驗吧？然後還很成功 幾乎沒人會質疑雙標 03/20 00:28
92F：→ pauljet: 你不要怪全世界都在欺負二次元文化 一個群體認知不到自 03/20 00:30
93F：→ pauljet: 己被迫害 你還能欺負誰？ 03/20 00:30
94F：→ pauljet: 甚至比越想越不對勁還可悲 03/20 00:31
95F：推 ice76824: 當然是義工，他們可以從這件事增加腦內啡，反方也一樣 03/20 01:21
96F：→ ice76824: 現在等過幾天銷量出來後，決定哪邊會比較爽 03/20 01:21
97F：→ ice76824: 附帶一提，我是覺得育碧爆死比較爽的那邊 03/20 01:22
98F：→ rogerlarger: 破壞神社就中國人最愛啊，小心囉 03/20 01:26
99F：推 aaronpwyu: 中國人在靖國神社塗鴉都沒事了 這虛擬的說真的砍了天皇 03/20 02:38
100F：→ aaronpwyu: 都沒事 03/20 02:38
101F：推 tokyod: 聽說更新檔修改了 不能破壞神社 03/20 06:58
102F：噓 chipnndale: DEI 03/20 07:59
103F：→ ARCHER2234: 笑死，搞到人人都能踩一腳的程度 03/20 08:17
104F：推 linfon00: 遊戲中玩家砍人怎麼你好像反而沒意見 03/20 09:06
105F：推 Syd: 不可能禁售啦，首相最多就只能說很遺憾看到遊戲沒 03/20 10:27
106F：→ Syd: 有考據清楚 03/20 10:27
107F：→ BOARAY: 原來有更新不能破壞神社了喔w 03/20 13:08
108F：推 aeoleron: 畢竟中國騰訊出錢 不砸幾個神社怎麼對得起老祖宗 03/20 16:48
109F：推 darkangel119: 2E套？呵呵 加油啊 03/20 21:00