鶴屋南北在裡面對著阿岩問道 伊右衛門已經死了 她也該可以成佛不要再繼續詛咒下去了吧 他也感到很對不住她 雖然只是個戲劇,卻給了她安排如此悲慘的命運 如果她要詛咒的話, 就詛咒他吧...... 看到這我就很毛, 因為我也常想或寫出悲慘的故事, 雖然我樂在其中,不過那天我的筆下人物也產生怨念的話 那我不會也............. 還有看到最後我也在想著阿岩有沒有成佛這事.... 阿岩的詛咒應該是在她完成滅絕民谷跟伊藤兩家後就該心滿意足成佛去了 要不就是應該照她的怒吼, 跟著伊右衛門一起下地獄去 纏他個永生永世.....(就是因為愛太深,所以恨才會如此強啊...) 為何她還在人間繼續著可怕的詛咒呢? 不是如同鶴屋說的詛咒其實是來自看故事的大家願望 要不就是阿岩其實是眾多不幸女子的怨念集合體(怪談是擷取很多故事合成) 即使是在這版本裡殺了個叫伊右衛門的傢伙 也不足以超渡這些怨女 XDD 再不然就是故事本身想被流傳下去 所以一直進行他的詛咒 讓大家不會忘了他 所以可憐的阿岩被困在故事裡出不來 每當大家讀一次故事 她痛苦的人生就要再被提起一次 "我好恨吶！民谷伊右衛門大人" 看完這卡通 這句對白就一直在腦中飄盪 (抖) 噯... 成佛吧 阿岩 妳的仇人都早該在地獄償清罪孽成佛或投胎去了 妳若還在幽冥間 對過去懷著恨 升不了天的話 那也太悲慘了 -- 還是京極夏彥的嗤笑伊右衛門好 雖然命運一樣淒慘 但兩人始終是相愛的... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 24.194.235.111