作者Vancloud ( )
看板ChainChron
標題[公告] 故事翻譯活動篇數統計
時間Fri Dec 27 00:37:12 2013
大家在經過黑砦的洗禮後想必也都累了
還記得我們有故事翻譯的活動嗎？
距離12/31 23:59分還剩下幾天
以下整理出目前翻譯篇數的統計
作者 篇數
amitoufo 1
Canta 1
fantasyF 1
johnnycgi 1
kawo 1
mitamaiya 1
sarafciel 1
satousei 1
segaage 1
SSZERO 1
lywin 1
mingchee 1
ritainakano 1
shiung807 1
tsukimiya 1
comipa 2
rebercca17 0 (您發表的兩篇都是由Fm960805翻譯，因此計算在Fm960805那)
robo3456 2
sealifes 2
suoni 2
lovelychris 2
jpopaholic 3
Fm960805 4
kaitouGamer 4
w113353 5
darkfaceless 5
kasumi999 5
oppx 8
urust 8
moritsune 8
a29580317 9
LABOYS 31
由於獎金發放只能取20位
因此如果後面重複的名次太多可能就無法發放到
以此次排名為例，兩篇以上的一共有16位
一篇的也有16位
所以按照這種條件，只能發放到兩篇以上的板友
但發表一篇的板友別擔心，下次我會補給你們的
我不會讓你們努力的心血白費
希望大家有機會能夠多多發表翻譯故事讓大家了解
也希望有看過故事的板友們，能夠不吝嗇你們的讚美
能夠讓翻譯者得到大家的掌聲
謝謝以上名單各位翻譯者的付出!!
--
◣ ◢ HEY~~~HEY~~~CHAAAAARLIE~!
。。。。。
◢ ▁ ◣
⊙ ⊙
⊙ .◣
▼▼▼▼
ㄟ
◥ ㄧ◤
\▲▲▲▲
φ ◢ . \ . δ
./ㄨ \\/ˊ◥▄▄◤
\|/ㄑ ( ︶ ˋ\///\/. by Armour@joke
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.12.128
1F：推 zseineo:推 12/27 00:38
2F：推 r02182828:恭喜龍虎王取得歷史定位 12/27 00:39
3F：推 athinatsai:譯者們辛苦了!!!龍虎王(_ _)(膜拜之 12/27 00:41
4F：推 beasked8096:這也是一個排名戰XD 12/27 00:43
5F：推 sophia6607:龍虎王威能！跪！ 12/27 00:44
6F：推 w113353:嗯... 明天衝完聖女CS後 來翻看看好了XD 12/27 00:49
7F：推 tt31419:辛苦了~ 12/27 01:01
8F：推 Canta:嗚，期末忙起來就忘了有翻譯活動了QQ 12/27 01:12
9F：推 kasumi999:去韓國也忘記了XD 12/27 01:38
10F：推 discoco:龍虎王好像最近很少上線捏 12/27 01:46
11F：推 sivir:龍虎王(^O^)／ 12/27 02:27
12F：推 kaouiway:推一個,感謝大家的貢獻m(_ _)m 12/27 03:00
13F：推 a29580317:沒ap了 無法翻譯 12/27 03:14
14F：→ a29580317:其實是電腦壞了 不然本來想翻電擊巫女跟女騎士還有cs10 12/27 03:14
15F：推 uonfon:推推辛苦的翻譯者XD 12/27 07:38
16F：推 otakonata:其實想借這篇問，有人在翻主線嗎？ 12/27 07:45
17F：推 wu90318:掌聲(啪啪啪啪 12/27 08:23
18F：推 shadowkai:龍虎王戰鬥力真強 12/27 08:46
19F：推 fantasyF:主線的話CC的非官方粉絲團有在持續翻譯 12/27 09:12
20F：推 otakonata:樓上詳細希望：P 12/27 09:19
21F：推 rebercca17:推!!!!!!!!!!!! 12/27 09:29
22F：推 mapleone:感謝大家努力翻譯 12/27 09:41
23F：推 godsparticle:強大得的龍王!!! 12/27 10:10
24F：推 yonng:感謝！！辛苦了！ 12/27 12:14
25F：推 athinatsai:我還挺想翻CS3的 但是又怕日文能力不足翻錯XD 12/27 13:13