作者Canta (砍他)
看板ChainChron
標題[故事] Chapter 1-1 フィーナとの出会い
時間Tue Jan 14 16:23:17 2014
Chapter 1-1 與菲娜的相遇
畢莉卡「那麼，馬上就送貨去吧。」
畢莉卡「啊──真是的，被騙了！什麼叫做稍微送個貨的簡單委託啊！？這不是有一堆魔物
嗎！」
魔物「……！」
畢莉卡「回過神來就被包圍了……嗯？主人公！那邊！魔物群中有一個女孩子！」
女子「唔……為什麼會這樣……」
畢莉卡「不好了！要快點去救她！」
==戰鬥分隔線==
畢莉卡「吶……你還好嗎？」
女子「你們是……？」
魔物「……！」
畢莉卡「魔物！還有啊！主人公，雖然有點辛苦，要撐過去！」
==戰鬥分隔線==
畢莉卡「總算收拾乾淨了。」
女子「……」
畢莉卡「失去意識了，你還好嗎？」
女子「唔唔……」
畢莉卡「不好了，這女孩受傷了，得快點把她送去診療所！」
選項》主人公「嗯。」
畢莉卡「聽的見嗎？主人公來救你了，你已經安全了喔。」
選項》主人公「究竟發生了什麼事呢？」
女子「這不能交給你……」
畢莉卡「別擔心，我們什麼都不會拿的。」
畢莉卡「來，握住主人公的手……」
女子「！？」
『等你很久了，我是──』
『那就是你的命運。未來是不會改變的。』
『我要將她所期望的世界……對誰都很溫柔的她所期望的世界…！』
女子『一切都歸於黑暗。所以，我要親手將這個歷史給──』
畢莉卡「怎麼了嗎？主人公，在那邊恍神。」
女子「嗯……」
畢莉卡「醒了嗎？」
女子「你們是……？」
畢莉卡「我們是義勇軍喔，吶，你為什麼會在這種地方……」
女子「拜託你們，把這本書……」
畢莉卡「又昏過去了……書是指這本吧？」
畢莉卡「總之先送到診療所了，那女孩不會有事吧？雖然受的傷並不是很重，
不過在她醒來之前擔心也沒用呢。」
--
我來挖坑給自己跳了ヽ(ﾟ∀。)ノ
不知道有多少人需要就是了...感覺大家日文都很好(′・ω・` )
開始翻之後發現章節比我想像的還多(眼神死)
寒假期間盡量維持一天一小節的進度...盡量啦_(:3」∠)_
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.99.46
1F：推 wu90318:加油XD 01/14 16:24
2F：推 sophia6607:男主角從此甩不掉菲娜這個戀愛的魔神.... 01/14 16:26
3F：推 ShoMing:加油,我要全部故事的翻譯 :) 01/14 16:26
4F：推 teves:加油XD 01/14 16:28
5F：推 jdps50417:加油!! 01/14 16:28
6F：推 walkingleaf:推勇者! 01/14 16:32
7F：推 romsqq:加油！！我非常需要啊!! 01/14 16:32
8F：推 shadowkai:非常需要+1!!! 推推 01/14 16:36
9F：推 aaa5172000:大推 01/14 16:37
10F：推 moritsune:好大的坑...推毅力 01/14 16:41
11F：推 liuedd:好耶有人翻主線了！ 01/14 16:42
12F：推 funkD:十分需要阿 幾乎看不懂日文 加油!!! 01/14 16:45
13F：→ comipa:推勇者~ 01/14 16:49
14F：推 Hfy0920:菲娜很nice的你們不要黑她 01/14 16:54
15F：推 polanco:推 01/14 17:02
16F：推 icerbear:菲娜不黑 是$ega把她突滿條件設成這樣搞黑的 01/14 17:05
17F：→ sunrise2003:翻譯主線是超級大坑啊 ￣▽￣|| 01/14 17:08
18F：推 zxcw:主線翻譯耶!!! 推勇者+1 01/14 17:08
19F：推 zader:砍他 你認真的喔 01/14 17:17
20F：推 arzon:明明就無名無份 菲娜都超排擠其他女角的!!! 01/14 17:21
21F：推 iqeyuuri:菲娜二覺:抓住光在出擊陣容時 陣內菲娜以外女角全數蒸發 01/14 17:23
22F：推 h73625491:大推翻主線勇者！加油！！ 01/14 17:28
23F：推 Vancloud:主線第一篇!!!!! 01/14 17:30
24F：推 greennone:推 01/14 17:30
25F：推 martintp6:推 主線!!! 01/14 17:33
26F：推 u067:加油啦!!!! 有你~~我就不用入台陸版的坑啦啊啊啊啊啊!!!!! 01/14 17:33
27F：推 godsparticle:推推!!!我已感受到你的熱情!!! 日文苦手+1 01/14 17:42
28F：推 wxywxywxy:推推 01/14 17:48
29F：推 po98263:翻譯主線的勇者大推啊！！！ 01/14 17:54
30F：推 rebercca17:勇者推!!1111111 01/14 18:00
31F：推 lionpierrot:推勇者！！！ 01/14 18:09
32F：推 wiiann:謝謝泥 真勇者大人 orz 01/14 18:09
33F：推 george60309:跪求連載！ 01/14 18:16
34F：推 s595857:不能不推阿!! 01/14 18:21
35F：推 Oscar1982:推推 非常感謝OWO 01/14 18:58
36F：推 mike1219:大推! 01/14 19:08
37F：推 davy012345:推勇者 01/14 19:09
38F：推 Augustus5:推砍他的翻譯XDDD 01/14 19:10
39F：推 henry74g:大推勇者！ 01/14 19:10
40F：推 kawo:砍他勇者！ 01/14 19:25
41F：→ colinslik:推 下次版聚能印出來裝訂找砍他大大簽名嗎XD 01/14 19:36
42F：推 the0800:推砍他 01/14 19:46
43F：推 abc1231qa:推推!!!! 01/14 19:46
44F：推 se2104:大推勇者 01/14 19:48
45F：推 athinatsai:天啊超大坑 （已跪）加油XDDD 01/14 19:59
46F：推 skean:\砍他/ 01/14 20:03
47F：推 greedman:這個只能推了 01/14 20:09
48F：推 Professor:推砍他/ 01/14 20:11
49F：推 w113353:人外有人 坑外有坑 01/14 20:29
50F：推 tony6514:感謝你的翻譯 我完全不懂 每次都忍不住想按skip= = 01/14 21:00
51F：推 p312115:這巨坑...只能推了 01/15 03:57
52F：推 JPIGHEAD:勇者推www 01/15 11:24
53F：推 SakuTsuki:咦 主線有地方可以重看嗎 沒仔細找不知道說orz 01/15 12:07
54F：推 zseineo:點選項最右邊那本書 01/15 16:45
55F：推 tzhou:推推坑勇者 每次要推都忘了還在CD中只好繼續等.. 01/15 21:18
56F：推 Gaji:推推 01/29 17:03