http://news.yam.com/article/entertain/200404/20040402175317487.html 附照片:) 讀中醫書也能當歌手？(獨家) 蕃薯藤／黃蘋果 愛看書報導 04/02 17:49 -------------------------------------------------------------------- 一直被視為樂壇詩人歌手的陳綺貞，清新自然的創作風格一直深受喜愛。 愛看書又念哲學系的她，創作內涵具有深深的個人風格。但令人意外的是 ，原來她其實出身中醫家庭，那些醫學、藥學相關書籍，以及艱澀的專用 術語，居然就是成就她閱讀入門的第一步！ 陳綺貞去年中接演「地下鐵」音樂舞台劇，讓人感覺無論在任何位置的她 ，都是依然原創自然。四月號的《野葡萄文學誌》鎖定陳綺貞作為雜誌封 面人物，蕃薯藤與《野葡萄文學誌》獨家合作，搶鮮帶網友感受只屬於陳 綺貞式的原味自然。 閱讀，對綺貞而言，是興趣更是習慣；出身中醫家庭，書架上除了醫學、 藥學相關書籍外，艱澀的專用術語是她閱讀入門的第一步；「閱讀是我們 家人的共同喜好！」在已經不復記憶的年紀，綺貞就擁有第一張圖書證， 一個個方格裡的戳印，是累記成長歲月的紀錄；一本本厚重的百科全書， 是印象所能及的閱讀記憶。閱讀習慣就這樣穿插在她每個生活片段中，「 我很不喜歡發呆，什麼都不做的時候我就會看書，所以，如果知道接下來 自己會有一段空著的時間，要是手邊沒帶著書，我也會當下去買一本，所 以家裡很多奇奇怪怪的書就是這樣來的！」她笑著解釋。 充滿升學壓力的高中時期，閱讀時間全留給教科書，壓抑的青春靈魂卻藉 著音樂流洩釋放。「這個時期，勉強算是『閱讀』的，大概就是看過為數 相當多的歌詞了吧！」這個時期，也正是她吸收音樂營養的黃金時期，接 下來進入組團、練團，閱讀雖然在檯面上被音樂取而代之，多年的閱讀習 慣卻隱身音樂背後，成為她音樂創作的動力，以及她詞曲創作、寫作的幕 後推手。 除了天生甜美的嗓音、獨特清新的曲風外，她收放自如的文字能力一直在 創作型歌手中備受讚賞，二○○二年更出版個人創作第一本圖文書《不厭 其煩》，用相機、文字記錄在每個情緒波動或思緒來臨的時刻，綺貞也曾 被香港媒體稱為「台灣流行詩人」，面對這個稱號，綺貞靦腆一笑：「其 實我並不覺得我寫的是什麼特定的主題或意念，我並未歸類、也從不去設 定它，作品中的文字能力則是從閱讀上訓練而來。」 經常閱讀英外文原文書的綺貞，讀這些書的角度更是非常特別：「我很喜 歡閱讀原文書時，那種處於一知半解的程度，閱讀中文時，因為我們已經 太過熟悉自己的母語，字裡行間的意義清楚、明確，理解快速，卻少了延 伸的想像；而面對不熟悉的外文書時，正因不熟悉，所以對字義的解釋有 許多窮究與聯想，反而有廣大的引發想像的空間。有時我更把讀外文書當 作遊戲，用想像取代嚴肅的閱讀，或在不斷的朗誦中感覺文字的節奏與韻 律；甚至文字、標點符號的排列，也呈現出一種平面的節奏，閱讀在無形 中呈現了許多風貌。」 比起文字的書寫，歌曲的創作對綺貞而言反而較具體。「文字是情感的， 而樂曲的創作有時候反倒不一定關乎情感，音樂不同於圖像、文字，是隱 性的存在，有時我更會追求形而上的，或架構的美感，在我腦中，音樂是 一種線性的圖案，由簡單的幾個音符、拍子，架構出立體空間、鋪畫出平 面圖像；在另一層面來說，音樂就是時間的流動，我用很長的時間醞釀、 創作出詞曲，用生活節奏譜寫出每個觸動生命的歷程，而生命流動的歷程 各時期不同；本質說來，樂曲的創作其實也不過就幾個音符的重複組合， 但正因用心以音樂記錄每時期的歷程，每次、每刻也從未讓我覺得重複再 重複的無趣。」對綺貞而言，音樂是色彩、歌詞是情感，結合展現便是一 幅深入你心的動人畫作。 ※ 編輯: imoh 來自: 61.231.36.104 (04/02 20:59)