作者jim31117 (朝陽錢哥)
看板Chemistry
標題[問題]翻譯問題
時間Mon Jan 31 23:49:50 2011
acceptable solution 要怎麼翻譯才比較白話呢...
在atkin的物化課本上，的量子理論出現的
這樣不曉得會不會被桶 = =
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.241.227
※ 編輯: jim31117 來自: 111.252.241.227 (01/31 23:50)
※ 編輯: jim31117 來自: 111.252.241.227 (01/31 23:52)
1F：推 sunev:直翻就好了 01/31 23:56
2F：→ jim31117:直接翻譯是良解？＝ ＝ 02/01 00:20
3F：→ arabesque:可以接受的解.... 看上下文吧~~ 02/01 01:02
4F：推 TabrisDirac:可行解?可用解? 看上下文比較好XD 02/01 01:11