※ 引述《ucccafe (cafe lover)》之銘言： : 小時候大家有看推理小說或偵探小說嗎 : 像是亞森羅蘋系列 : 福爾摩斯系列 : 我有一整套東方版的亞森羅蘋 : 記得那時候很迷 我跟我妹也是超愛看亞森羅蘋的, 不過我們大部分都是去學校圖書館借, 我家只有八大奇案,七大秘密,奇巖城,玻璃瓶塞的秘密,以及怪盜與名偵探. 我們一直對福爾摩斯迷不起來, 我覺得應該是描寫手法的關係. 此外, 福爾摩斯就是兩個正經的大男人在辦案, 而且福爾摩斯只對科學和懸疑案件有興趣, 其他的事情他似乎一點都不關心. 亞森羅蘋裡會有美麗的女主角, 而且亞森羅蘋的個性比較有浪漫主義色彩, 對於小女生來說, 還是亞森羅蘋比較有吸引力. 不過我覺得也許我是被亞森羅蘋影響,才不喜歡福爾摩斯的, 因為我雖然從小就聽我爸說過福爾摩斯的故事, 但我第一次看到跟福爾摩斯有關的文字敘述就是怪盜與名偵探, 那是以亞森羅蘋為主的小說, 想當然爾對福爾摩斯就語帶嘲諷, 尤其是華生,簡直被寫成小丑級人物, 雖然我心裡也知道那是作者故意的, 之後看福爾摩斯也了解華生並不是只有當跟屁蟲壞事的份, 但我還是被影響到了...... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 65.24.59.156