作者zin2785 (小葉)
看板Childhood
標題Re: [閒聊] 小時後順口溜
時間Mon Dec 19 23:29:34 2005
※ 引述《carolmystery (幽谷少女)》之銘言:
: ※ 引述《santaro (真心話大冒險真是好玩)》之銘言:
: : 根據我去教書以後的結果
: : 並不是城門城門雞蛋高,三十六把刀,騎白馬,帶把刀,走進城門滑一跤
: : 而是 城門城門幾丈高,三十六丈高,騎白馬,帶把刀,走進城門滑一跤
: : 可是不知道為什麼大家都會念錯
: 因為發音類似吧
: 小時後唱國歌也是不求甚解
: 播放的錄音又很不清楚
: 大概只有第一句知道是在唱什麼
: 後面雖然都知道怎麼唱可是音都亂掉啦
: 造成「樹葉非接」、「晚餐始終」等等後果
: 小學時知道這個念謠的正確念法了
: 但仍故意講雞蛋糕、三十六把刀 這樣才好玩啊^^
: 現在要我念 我還是想要故意念成錯的
: 會產生牙牙學語講不清楚的可愛
: 年紀大了偶爾耍耍幼稚 就很開心:P
阿阿~我想到有一次我做火車有對小兄妹在說~
"阿兵勾(阿兵哥的台語) 呷饅頭 配倒拎(豆漿的台語) OOXX...(我忘了= =a)"
然後我心想...怎麼跟我小時後的版本不一樣 = =?
我小時後是說~
"阿兵勾 呷饅頭 呷尬牙齒(拼不出台語..)歐ㄙㄡˊ ㄙㄡˊ(原諒我用注音文)
跨丟查某ㄋㄥ ㄍㄡˊ ㄍㄡˊ (請再次原諒我用注音文..)"
有人有印象嗎= =?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.83.195.246
1F:推 cheko:+1 12/19 23:38
2F:推 yzfr6:我聽的也是這個版本 12/20 00:44
3F:推 elvas:我聽的也是你的版本 09/18 04:40