〔中央社〕菲律賓要求美國偵察機協助監控黃岩島形勢，菲律賓總統府馬拉坎南宮今天將 此與「Google 地球」相提並論，聲稱這不應被視為對中國大陸的挑釁行為。 馬拉坎南宮通訊發展暨策略企劃部長卡蘭丹（Ricky Carandang）今天在記者會上表示， 偵察計畫的用意並不在於冒犯任何一方，它只是要協助菲律賓政府監控自己的領土。 卡蘭丹援引「Google 地球」為例說，這項應用程式也是用於拍攝空中俯瞰照，但沒有人 會認為Google有挑釁意圖。菲方的偵察計畫也是如此，目的只是拍攝地形，沒有軍事成份 。 菲律賓總統艾奎諾三世昨天接受外媒訪問時提到，他正考慮要求美國派遣正在菲國參加軍 事演習的P-3C獵戶座反潛偵察機，前往黃岩島海域偵察。 中國大陸外交部發言人劉為民同一天說，黃岩島海域緊張局勢已經緩解，希望菲方不要一 再發表刺激性言論。 卡蘭丹說，在菲國有限的偵察能力下，向美方求助是艾奎諾三世考慮的選項之一，以確認 菲國領土不被外國侵入。 他表示，如果這項計畫付諸實行，不應被視為是挑釁行為，因為偵察機並沒有攻擊能力。 卡蘭丹補充說，菲陸之間的外交管道依然保持開放，菲律賓仍希望透過外交對話化解黃岩 島緊張情勢。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.139.233