作者mayasuvi (努力工作努力忘記你)
看板Chinese
標題[問題] 請教詩的解釋
時間Wed Jul 13 16:45:51 2011
曙角聲寒幾暮天
「曙角」是指拂曉的號角,「暮天」是指傍晚的天空
既是曙角,為何又有暮天呢?這句話是說「拂曉的號角聲帶著寒意,直達
傍晚的天際中」?個人覺得頗為不順,還請各位不吝賜教,謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.113.99.13
1F:→ leeminsham:「直到傍晚還感受的到」 是這個意思嗎? 07/17 01:02
2F:→ leeminsham:有沒有原文? 07/17 01:03
3F:→ saram:暮天是否曉天或曙天的誤作? 07/18 22:41