臺女博士反串秦腔小生 欲用閩南語唱《周仁回府》 文化中國-中國網 culture.china.com.cn　　 時間： 2010-05-27 08:29　　責任編輯: 溫習 28歲“高齡”、張嘴就是一口台灣腔、幾乎聽不懂陜西話。兩個月前，當台灣女 博士李佩穎隻身一人來到西安，以這樣的基礎和條件開始學習秦腔，並指明要反 串《周仁回府》中的周仁一角時，這讓她的老師李小鋒感到格外“頭痛”。 昨日上午，李佩穎在陜西省藝校粉墨登臺，一場《悔路》讓李小鋒徹底被“震” 倒了，這位台灣弟子的悟性和表演讓他覺得太出色了。而且，這場兩岸傳統文化 的特殊交流讓李佩穎也萌生了新的想法，她打算將《周仁回府》移植改編為台灣 本土流行的歌仔戲。 來西安後更愛秦腔 早上7點半，李小鋒剛下火車，就匆匆趕到省藝校幫李佩穎化粧，看著她光彩照 人的俊美扮相，李小鋒幾乎認不出了。李佩穎一登場，那絲絲入扣、自然流露的 表演情緒和頗為地道的秦聲秦韻，不時引來台下觀眾的喝彩，隨後，李佩穎耍帽 翅的絕活更讓台下掌聲不斷。李小鋒興奮地說：“第一次正式演出居然這麼出色 ，你該為自己喝彩！” (下略) 全文請見（有照片） http://culture.china.com.cn/xiju/2010-05/27/content_20125733.htm --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.129.193