※ [本文轉錄自 MdnCNhistory 看板 #1gKZl5BA ] 作者: tatungtatung (tatungtatung) 看板: MdnCNhistory 標題: 豆瓣9.1！這種禁忌之戀，洶湧又沉靜 時間: Sat Jul 11 20:49:05 2026 豆瓣9.1！這種禁忌之戀，洶湧又沉靜 https://user.guancha.cn/main/content?id=1622756 電影雜誌電影雜誌官方帳號電影雜誌－為你發現好片 作者 | 我是影小妹 關於二戰的電影看過很多，各類題材，或溫情平和或殘酷血腥， 而要說到經典的二戰電影，往往都離不開愛情與戰爭的完美演繹，如《美麗人生》、如《 珍珠港》、如《英國病人》… 今天想聊一部法國的戰爭愛情片給大家，估計很多人沒有看過這部影片，也沒有見過這般 超越浪漫的愛情。 是的，它早已超越浪漫的境界，借用豆瓣評論上的一句話，它所蘊含的深情已經超出了靈 魂所能承受的底線,所以只能—— 《沉靜如海》 Le silence de la mer 500 這是我很喜歡的一部電影，它的雋永與克制深入人心。 電影改編自法國作家維爾高的小說，一部經典的二戰文學作品。 拍攝成片後在豆瓣上評分高達9.1分，那好於98％的愛情片的數據更是足以證明影片的優 秀。 1941年9月，德軍的戰火肆虐整個法國，淪陷區中的法國人民，用沉默的抵抗來維持民族 最後的尊嚴。 眾所周知，二戰中的德國和法國是敵對關係，而《沉靜如海》講的則是一個法國少女與德 國上尉的故事。 500 女主角是個看起來還有稚嫩的青蔥少女。 她的父親在一戰中戰死，母親又在幾年前去世，所以家中就剩下了她和年老的爺爺相依為 命。 500 他們家的房子蓋在海邊不遠處，因此每天少女都會去海邊打漁，有時還會帶著鄰居的孩子 過來玩耍。 戰火下的寧靜，大海美得讓人喘不過氣。 不過要說她最喜歡做的事情，除了看書，那就是彈鋼琴了。 500 事實上，少女的鋼琴彈得非常好，她還時常去鎮上給別人上鋼琴課，以賺錢貼補家用。 500 然而某天，一個納粹軍官的破門而入，打破了少女平靜的生活。 德國人很野蠻地告訴他們爺孫，他們要徵用這棟房子的一個房間，因為過兩天會有一個上 尉住進來。 而且不由分說就指定了少女父母的房間。 500 父母雖然不在了，但房間裡還保留著他們的一切。 眼睜睜地看著德國士兵把行李裡往房間裡搬，爺孫兩人敢怒不敢言。 那天夜里格外的冷，在不安和恐懼中，爺爺希望孫女能過去彈上一曲。 滴答滴答，在悠揚的琴聲中，一個身影突然出現在門口。 500 來客一身軍裝，寬大的帽簷下裹著一個嚴肅的表情，而少女明顯往後退了一步。 她在害怕，因為沒人知道接下來的一段時間，這房子裡會發生什麼事。 但軍官卻顯得非常友好，他脫下帽子，鄭重地介紹了自己。 而且他補充道，住在這裡實在是迫不得已。 500 家裡住進一個敵國的軍官，少女和爺爺每天都過得提心吊膽。 幸好這個人整個白天都不在，一直到深夜才會回來。 但不管是離開，還是回來，軍官都會在路過客廳時，給爺孫兩人打招呼。 500 當然，兩人從來都沒有回應過。 他們用無聲表達著憤怒，用憤怒傳遞著作為一個法國民眾的態度， 他們不歡迎德國人。 500 少女還是照舊去鎮上給學生們教鋼琴，去海邊捕魚，去和鄰居家的小朋友玩。 彷彿那個德國人根本不存在一樣。 但一入夜，爺孫兩人就會突然緊張起來，而窗外閃爍的車燈更是讓他們不安到了極點。 500 軍官的話開始說得越來越多，從心情說到天氣，又從天氣談到生活。 但不管他怎麼說，怎麼想引起話題，爺孫兩個人還是一如既往的沉默。 到最後，整個人屋子還是只有他一個人的聲音。 500 可即便這樣尷尬，軍官沒有表現出任何憤怒，或者一丁點的不耐煩。 就算是少女當著下屬的面讓他難堪，他也只是目送她離開。 500 終於，他不再只是站在客廳門口自說自話了。 那天晚上，他第一次走進客廳，並且主動談起了人人都忌諱的話題－戰爭。 我很喜歡法蘭西，我也很尊敬那些熱愛祖國的人。 500 不知從什麼時候開始，他開始脫下軍裝換上便服。 談論的內容從也從天氣轉變成了藝術，他看著書架上的名著，說著法國的偉大作家；看著 鋼琴樂譜，說著德國的偉大音樂家。 然後又回到了自己身上，他不是自願入伍的，對此他無能為力。 500 然而，在爺孫兩人沉默的外表下，少女的內心卻生了一絲漣漪。 從此，她總是能不經意地和軍官的眼神對上。 也會在晚上出來抽煙時，被軍官撞上。 雖然少女對他依然沒有一句回應，但眼神的閃躲早已出賣了她。 500 聖誕節，爺爺因為要出去做彌撒，房子就剩下了少女一人。 而此時軍官回來了，兩人相顧無言，彷彿有太多話哽咽在喉頭。 軍官坐在鋼琴前，彈奏著他來這裡第一天聽到的那首巴赫名曲。 500 有些話不能說，有些話不如不說，因為所有的情感已經包含在了動人的音樂裡。 但那雙手終究還沒有勇氣搭在少女的肩膀上。 「聖誕快樂」。 軍官匆匆離開，少女獨自傷感。 500 這是一場注定結局的悲劇，誰心動了，誰就輸了。 所以他們不能去表示什麼，只能勸住自己。 他是德國人，她是法國人，特殊的環境讓這對特殊身分的人只能壓抑著內心的悸動。 阻礙他們的不是這扇門，而是國家、民族、戰爭、仇恨、立場… 500 軍官曾解釋自己並不是好戰分子，他也不是自願應召入伍的，家族的原因，導致他必須擺 明自己的立場。 他不能對法國人抱持同情，也不反駁德國的侵略行徑。 當少女遭到渣男猥褻時，他瘋了一樣衝上去前去，用幾近崩潰的神情看著面前無助的少女 。 500 此時的他多想給她一個擁抱，告訴她，我在。 但他不能，愛不能說出口，擁抱更是天下最為奢侈的舉動。 500 兩個人關係最近的一次，是在海邊。 軍官刻意堵在少女的必經之路上，多少話呼之欲出，但只能再一次地目送少女離開。 少女從來沒有對軍官說過一句話，但眼神早不是以前的犀利。 那晚，她望著窗外，無意發現一群神色匆匆的法國人圍著軍官的車。 直覺告訴她，那些人是在進行暗殺活動。 500 少女徹底慌了，她不知道要怎麼做，只能在軍官的臥室門口踱來踱去。 理智讓她無法衝進去告訴軍官真相，但感性卻在折磨她的內心。 那晚她守在窗台，守了整整一夜。 500 第二天一早，軍官照例在經過客廳時，對爺孫兩人問了好，但一回頭，一曲節奏飛快的《 平均律》從客廳傳來。 自從上次之後，這個房子已經太久沒有琴聲了。 軍官走了進去，少女看著她，配合音樂神情卻極為緊張。 500 一秒，兩秒，一分鐘，兩分鐘… 砰，房外一聲巨響，汽車爆炸了，車上等候的副官全部被炸死。 而軍官卻被少女的琴聲救了下來。 500 納粹開始瘋狂報復，對小鎮上的法國地下黨展開了撲殺。 女主角本來想去找軍官給這些人求情，軍官明白了她的來意，但最後還是回頭上了車。 500 如果不是戰爭，那麼他們會有太多共同的話題，對音樂，對書籍，對生活。 戰爭讓他們相遇，但戰爭卻無法讓他們相愛。 軍官要走了，他拿著行李站在客廳門口，他說他要去俄羅斯前線。 爺孫兩人依舊的沉默，但少女卻在最後追了出去。 500 她幾乎是用顫抖的聲音說出了他們見面以來的第一句話， 但殘酷的是，這也是他們之間的最後一句話， 永別了。 沉重的三個字，為這段「愛情」劃上了句號。 500 軍官曾對爺孫兩人說過一句話， “我很高興，能見到一位有尊嚴的老人，還有一位默默無語的小姐。” 他說他喜歡大海，因為大海是包容的，能夠傾聽。 其實他心中的大海就是少女。 500 兩個人對感情的克制，也讓這部電影也極為克制，克制得心都碎了。 曲終人散，海在風的怒吼下，繼續拍打著石岸。 而少女也在清晨走進了一個陌生的房間，她在他走之後，加入了地下黨。 500 小說曾經在1949年被拍過一次，當時的譯名叫《海的沉默》。 同樣是部法國影史的經典之作。 不管是故事是否真實，它依然能在70多年後，感染我們每一個人。 戰爭背景下的愛情總是摻雜著太多無奈。 無法說出口的愛，表面沉靜如海，實則波濤洶湧。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.144.2 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/MdnCNhistory/M.1783774149.A.2CA.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: tatungtatung (125.230.98.63 臺灣), 09/03/2026 16:46:54