作者loser1 (拍嘎爪得白醬)
看板Cross_Life
標題Re: [問題] 台灣出版的書都是豎著讀的嗎?
時間Wed Aug 31 11:50:43 2011
看書。
※ 引述《twed (doudou)》之銘言:
: 看了几本台灣台灣出版的書籍
: 除了繁体外,還都是豎著讀的
: 我知道中國傳統的書籍都是豎著讀的
: 這也算是台灣保留的中國傳統文化之一吧
: 繁体字識別沒問題,但讀慣了橫著印刷的書籍
: 對于台灣出版這种豎著讀的書籍還是很不習慣
: 請問目前台灣出的書是否都是這种印刷方式的
以課本來說,文科課本
小學國語、社會、生活與倫理、聯絡簿;
中學國文、地理、歷史、公民與道德、週記、作文本;
大學國文、中國通史、現代史(有時用大陸書就橫排)
直排由右到左。
蠻夷之文課本橫排。
島夷之文豎排。
理科課本
小學數學、自然科學;
中學數學、生物、物理、化學(現在叫理化?)、地球科學;
大學微積分普物普化以及一堆蠻夷之文課本橫排。
商科課本
管理、經濟、會計、及一堆蠻夷之文橫排。
島夷之文豎排。
---------------------------------------------------
閒書:
國家地理雜誌、講理科的科普書有公式的、十幾年前
時報出版的一堆翻譯外國書,橫排。
小說:
豎排。
-----------------------------------------------------
大陸中華書局(北京市豐台區某路)
繁體古文書籍豎排
簡體普及本古文通俗本橫排
(我在深圳就看過橫排的簡體板資治通鑑,中華書局出的,
我買的是繁體的豎排本,畢竟很多字簡化以後看起來就是
不對.....)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.157.211
1F:推 chenglap:古書看橫排的感覺極度詭異... 08/31 11:52
2F:→ loser1:看久了就習慣了,網頁的免錢版都是橫排。 08/31 12:02
3F:→ jack04218:感謝大大無私分析分享 09/04 10:14
4F:推 newez5:"直讀中文"是直排的 09/20 08:06