作者usagirl (遊蕩人間)
看板Cross_Life
標題[閒聊] '定位'這個詞
時間Fri Sep 16 14:14:55 2011
我在美國公司工作, 負責大陸市場, 每個客戶都是大陸公司
客戶老是在問我們對於這個規劃的發展"定位"怎麼樣云云
我一聽就懂, 很常用嘛！
但我兩位移居美國多年的大陸人同事就不太知道'定位'是什麼意思
他們說都是台灣傳過去的, 結果現在大陸都在用這個詞
真的是這樣嗎? 以前大陸人不用'定位'這個詞?
那以前是怎麼表達'定位'的意思呢? @@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 75.175.119.55
1F：推 chenglap:同義詞: 「路線」 09/16 15:16
2F：→ Formu1a0ne:應是指在市場的位置 09/16 16:00
3F：推 seadaosee:樓上正姐 09/16 19:29
4F：推 vb0824:樓上正妹 09/16 23:33
5F：推 MAHONE21:so many 正妹 嘿嘿 09/17 09:57
6F：→ bluebrown:誰傳誰很難說...誰最早用也很難說 09/17 14:30
7F：→ RungTai:英文的 Positioning 應該是台灣人先翻成定位的 09/18 09:21