作者jonahchang (Jonah)
看板Cross_Life
標題Re: [問題] 問路的稱呼
時間Mon Nov 28 13:09:37 2011
※ 引述《saltlake (SaltLake)》之銘言：
:
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: 推 nixon:南方就叫靚女, 北方就叫姐姐(誤) 11/25 23:06
: 推 drafild:我好像不加稱呼，直接說:您好，請問....... 11/25 23:08
: 推 iloveblue:叫小姐沒差吧 11/26 03:15
:
: 跟公安警察武警問路呢?
: "公安(警察武警)同志, 請問..."
: 還是跟一般人一樣先生小姐稱呼?
先生和小姐都太文縐縐了，在商務場合可以這么用。
走在大街上，遇到人用這個顯得不太親切。
看到像學生的，可以稱呼“同學”。
看到像工人農民的，男的可以喊“師傅”，女的可以喊“大姐”。
看到普通中年人，用“同志”應該都沒啥問題，
因為那些人都是從那個年代過來的，以前就是用“同志”來互相稱呼。
對年輕人，除非是年輕的小警察之類的公職人員，否則就不要用“同志”了，
因為現在“同志”有GAY的意思。。。直接說“對不起，打擾一下，請問……”就可以了。
: ※ 編輯: saltlake 來自: 118.169.226.221 (11/26 12:01)
: 推 hunmir:南方叫索女, 北方叫俏妞, 保證有效 11/26 22:50
: 推 agents:警察叔叔, 我拾到5毛錢, 給你 11/27 00:29
: 推 smallwind:在北京常會被直稱姊，雖然我聽了覺得不太高興 11/27 12:47
: 推 c0s:不是喊姑娘就好了嗎？ 11/27 19:14
: 推 mozart39:小姐 好像會被認為是"陪酒小姐"之類不好的意涵 11/27 19:22
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 183.69.69.63
1F：推 chenglap:基友 11/28 13:11
2F：→ iknowts:在福建和廣東還是可以用小姐稱呼的 11/29 00:03
3F：→ yuanshen:碰到年輕人可以考慮叫同學 12/03 10:34
4F：→ yuanshen:其實叫小姐沒什么問題 12/03 10:34
5F：推 bogui:赤佬,喊了就会留下号码成天找你腻歪 01/02 10:12