台灣: 中國時報：當著親人面前建中生跳軌慘死。 工商時報：清明變盤台股M頭成型? 民眾日報：警訊又來了連樁襲日日本政府還要秘密擁核自重嗎﹖ 臺灣時報：沙拉油喊漲蔬果、衛生紙看漲物價飆民囤貨。 中央日報網路報：吳敦義博鼇行返台兩岸關係承先啟後新起點。 中華日報：二代健保明年元旦上路。 臺灣新生報：壓力鍋感冒易上身。 旺　　報：吳敦義籲TCL來台參股。 國語日報：二代健保明年實施費率4.91%。 人間福報：祖宗18代如何正確稱呼。 臺灣立報：指南小農夫種麥學環保。 自由時報：二代健保明年上路專家質疑全民皆漲。 蘋果日報：人神共憤補教師性侵12女童判4613年。 http://www.chinareviewnews.com 大陸: 《人民日報》等中國報章在清明節長假期的最後一天以國家主席胡錦濤和總理溫家寶等領 導人出席植樹活動的消息作為頭條。 然而，更引人注目的消息是溫家寶本周早些時候視察南部省市時所發表的講話。他談論了 最近宣佈設立的溫州金融改革試驗區。廣州《南方都市報》引述溫家寶說，打破壟斷是解 決民營資本進入金融市場的根本措施。溫家寶說，少數銀行處於壟斷地位導致借貸困難， 但同時也讓銀行「太容易」獲利。他還說，在金融改革方面，「中央已經統一了這個思想 」。《新京報》社論說，目前是中國打破壟斷，大量設立金融機構的最好時機。 星期三（4月4日）是清明節的正日，中國各地民眾紛紛前往掃墓，不少地方報紙都重點報 道了當地墓園的擁擠情況，以及一些因為焚燒冥強不慎而造成的火災。《澳門每日郵報》 報道，紙扎iPad平板電腦成為了今年最時髦的祭品。近日來自中國大陸的報道似乎也印證 了這個現象。英文《中國日報》則報道了一個較嚴肅的消息——上海的殯儀館抱怨，近日 柴油價格上漲導致他們的火葬業務出現虧損。 其它消息：《中國日報》與一些地方報章報道，中國公安部在最新一輪「地溝油」打擊行 動中發現了一種新型的非法食油。警方表示，一些地下作坊利用腐壞動物脂肪與內臟來提 煉「地溝油」。英文《上海日報》引述警方說，這些劣質食油被出售作食品加工和製作火 鍋湯底用途。 上海《新聞晨報》與按鍵 《上海日報》繼續討論星期一發生在上海的里氏1.2級地震。地 震部門官員解釋，許多市民能感受到這場輕微地震的因素之一是由於震源很淺。 香港《星島日報》報道了中國兩大微博服務解除禁止評論的消息。報道稱不少網民對解禁 歡呼雀躍。《明報》則說一些網民利用國家副主席習近平名字的諧音「習禁評」來調侃這 道禁令，意思是「習慣禁止評論」(這蠻好笑的) http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/chinese_news/2012/04/120404_china_morning_round_up.shtml --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.32.153.60