作者zyzwjl (秀才)
看板Cross_Life
標題Re: [問題] 被大陸人叫大姊~是表示自己很老嗎?
時間Sat Feb 9 16:19:10 2013
你不要多想，如果是大陸北方。完全是一種和你套近乎的說法。在東北，男的都可以叫哥，女的都可以叫姐。和年齡沒什麼關係。這麽一叫便於拉近彼此距離。
對於明顯比自己小的，可以叫老弟，或者老妹兒。
不過這幾年，鑒於女生們覺得被叫大姐顯老，這種大姐稱呼，使用不如以前普遍了。
※ 引述《qo4vup (希望之星)》之銘言：
: 這幾天遇到的大陸大學生，
: (我是研究生)
: 不知道我的名字，就喊我 "這位大姊"...
: 乍聽之下，害我想說自己看起來是不是很老?
: 這個稱呼，他們是用來喊什麼年紀的女性的?
: 一定有年齡上的意涵嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.30.232.105
1F：推 qo4vup:喔喔~謝謝啦! 02/11 07:54
2F：推 montan:被叫老妹兒XDDDD 感覺很多台灣女生會不開心~ 02/20 11:14
3F：推 RfTV:我都女的叫:美女 ,男的叫:帥哥 02/25 09:47