DIA/洪真英/金蓮子 - 花,月,酒 滿滿一杯才是最美味 那就請再斟滿一杯吧 不是啊 今天就只想和半杯 我的愛人 到底在哪裡呢 當你離開這個位子的時候 我獨自一人又再喝了一杯 今晚就到我夢裡來吧 告訴我為甚麼你要這麼做 你就是花啊 是我的花啊 在我胸口裡綻放 你就是月亮啊 是我的月亮啊 在我心中閃閃發亮 你就是酒啊 是我的酒啊 就好像要醉了一樣 對我說過 你會一直愛我 說著你要保護我 卻不知去了哪裡 在這傷心的下雨天 你和我經常去的 那酒館裡擺放著兩杯酒 等待著的那個人 你就是花啊 是我的花啊 在我胸口裡綻放 你就是月亮啊 是我的月亮啊 在我心中閃閃發亮 你就是酒啊 是我的酒啊 就好像要醉了一樣 對我說過 你會一直愛我 說著你要保護我 卻不知去了哪裡 因為相信著愛情 所以相信我們會永遠的在一起 傷心著 難過著 為什麼要一直傷害著我 每一碗都盛開的花朵 就是你啊 在我胸口閃閃發亮的 是那一個月亮 你就是酒啊 是我的酒啊 就好像要醉了一樣 對我說過 你會一直愛我 說著你要保護我 卻不知去了哪裡 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 不負責任翻譯又來了～ 話說這次Trot是很好聽的，平時沒什麼聽，所以還是不能很會欣賞這樣的歌啦XD 不過反正是DIA的就是最好的啦～～ 然後這裡說一下，DIA加了新成員，AID的反應都很兩極化，可是我個人認為，這也不會是 壞事啦～～可以繼續看到DIA就是最重要的啦～～ 最後希望這次回歸可以拿一位啦～～ 補上韓文歌詞： https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1904660579817528&id=1841152722834981 還有自己做的中文字幕： https://youtu.be/h4FQ4E1sFlg (ps：中文字幕和上面的翻譯有點不一樣，是做了字幕再在這裡打的歌詞，所以這裡有 修改了一點。。。反正。。。加減看啦～～） by 月暗影 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.164.49.199 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/DIA/M.1491506672.A.B6E.html