作者resnard (Space)
看板DMM_GAMES
標題[閒聊][花騎] 角色名稱對照表（Google 試算表）
時間Sat Jul 29 21:53:54 2017
先上連結：
https://goo.gl/TH1agW
以下廢話：
其實就是那個千年暱稱表格，底下開個新分頁而已，
也是很早以前就有想做，可是一直懶得弄，
因為花騎的角色有夠多。
前幾天看到新的花騎情報串，底下有板友在問弟切草是誰，
於是燃起了使命感（誤）花兩天把它完成了。
順便補充一下之前賭 DMM 排名輸掉的 P 幣，狗 P 我他○的相信你。
照例，有要補充或是內容有誤，請留註解給我。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.214.90
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/DMM_GAMES/M.1501336436.A.150.html
1F：→ resnard: 獲得 P 幣 78。應該再多廢話一些才對（誤） 07/29 21:54
※ 編輯: resnard (1.169.214.90), 07/29/2017 21:58:04
2F：推 whiwhiwhi: \ / 07/29 22:11
3F：推 aztar: (′・ω・‵)好多 07/29 22:51
4F：→ aztar: 以後新手教學看來要先背下這個(X 07/29 22:53
5F：→ whiwhiwhi: 花騎角色真得很多 我也沒全記下來= = 07/29 22:58
6F：推 TachibanaMik: 我只有第一年的知道 後面全沒記 07/29 23:29
7F：推 cactus44: 推 07/30 00:45
8F：推 yspb: 推推, 很需要這個 07/30 00:48
9F：推 Zygarde: 推 感謝分享 07/30 00:54
10F：推 Electricfish: 用心推 07/30 03:52
11F：推 Ayucyndi: 太感謝您了！！才剛入坑51天得很需要這個 07/30 07:17
12F：推 Ayucyndi: 算了一下...台版報春花復刻要到明年2月底..... 07/30 07:26
13F：推 pinqooo: 推用心 07/30 07:33
14F：推 key910067: 實用推 有沒有考慮吧暱稱也加進去？ 07/30 10:23
15F：推 zxc911877898: 我只記喜歡的 07/30 11:30
16F：推 renchisaki: 玩9百多天 90%都沒記XD 07/30 12:08
17F：推 a0079527: 我玩七百天了我大部分也都沒記WW 07/30 13:23
18F：推 breezeddd: 自己不知的都是私底下查不然就翻背後書架上的書... 07/30 14:05
19F：推 gn00465971: 剛剛去補了一個 ルピナス = 魯冰花 07/31 03:59
20F：→ gn00465971: 對 我想有看過那部電影的人都覺得靠北不像.... 07/31 03:59
21F：→ gn00465971: 不過她自我介紹也有提到 花語之一是"母愛" 07/31 04:00
22F：→ gn00465971: 順便多補了幾個 07/31 04:18
23F：→ gn00465971: 不得不說有些東西真的是撞到天荒地老 07/31 04:19
24F：→ gn00465971: スミレ ビオラ パンジー三姊妹 這個真的是搞不懂 07/31 04:20
25F：→ gn00465971: オジギソウ跟ミモザ也是根本同一個東西的別稱 還都彩 07/31 04:22
26F：→ gn00465971: 雖然花騎的設定本來就很欠吐槽 07/31 04:22
27F：→ gn00465971: 居然不是當上花騎之後發有空缺花名 而是本名 07/31 04:23
28F：→ gn00465971: *花名代號 然後不同父母取類似名字就又撞到天荒地老 07/31 04:23
29F：→ gn00465971: 啊人家取家明你就跟著取嘉明 這叫舉世%貓 這樣 07/31 04:24
30F：→ gn00465971: 去wiki看了一下 ミモザ那個原來是台灣翻錯 07/31 04:27
31F：→ gn00465971: 實際上是フサアカシア(銀荊) 傳入日本時被誤認 07/31 04:27
32F：→ gn00465971: 之後將錯就錯 的樣子 07/31 04:27
33F：→ gn00465971: 所以ミモザ雖然是含羞草別名 但其實不是含羞草 07/31 04:28
34F：推 dodomilk: スミレ和パンジー長得完全不一樣啊，查了才知道原來同屬 07/31 04:28
35F：→ dodomilk: スミレ很會長，路邊隨便就可以自己長一堆，不認識的可能 07/31 04:29
36F：→ dodomilk: 還會以為是雜草。パンジー很明顯就是園藝的花種。 07/31 04:30
37F：→ gn00465971: 因為スミレ可以拿去當統稱 吧? 07/31 04:34
38F：→ gn00465971: 花騎wiki上面也有寫 如果不是植物學家 07/31 04:34
39F：→ gn00465971: 大概也只能以 "路邊小花是スミレ" 07/31 04:35
40F：→ gn00465971: "園藝大花是パンジー""園藝小花是ビオラ" 07/31 04:35
41F：→ gn00465971: 這樣來分 的樣子 總之看了就覺得煩躁 07/31 04:36
42F：→ gn00465971: 之前我跟殺我之間有段往來就 07/31 04:39
43F：→ gn00465971: 他跟我聊三色堇 我回問說哪個顏色? 有三種 07/31 04:39
44F：→ gn00465971: 兩邊雞同鴨講 07/31 04:39
45F：→ gn00465971: 是說提到很會長的害草的話 聽說薄荷居首 07/31 04:43
46F：→ gn00465971: 花騎wiki好像說 沒有馬上處理掉就只能整個土翻掉了 07/31 04:44
47F：推 windnduck: 原來…一直跟著我許久的角色叫做量天尺..終於知道XD 07/31 14:05
48F：推 windnduck: 三色堇很有印象，因為整個會變超大w 當時我有問sk 07/31 14:09
49F：→ windnduck: 可是三色堇跟會變大到底有什麼關聯.... 07/31 14:09
50F：→ gn00465971: 變超大? 浴衣呼尼嗎? 07/31 14:15
51F：→ gn00465971: 浴衣呼尼的話應該是矛盾冷笑話梗 07/31 14:17
52F：→ gn00465971: 本來應該是ちび(小不點)+ビオラ變チビオラ(小三色堇) 07/31 14:18
53F：→ gn00465971: 這本來就是前字尾接後字頭的冷笑話了 07/31 14:19
54F：→ gn00465971: 浴衣版又變成デカ(巨大)+チビオラ 就用矛盾手法搞笑吧 07/31 14:19
55F：推 windnduck: 感謝gn大的解釋:D 07/31 14:28
56F：推 FiTO: 有點猶豫要不要幫忙補上日本鄉民(?)喜歡用的暱稱 07/31 21:48
57F：→ FiTO: 比如說因為髮型很像炸天婦羅 所以被喊作海老天(蝦子)桑 07/31 21:48
58F：→ gn00465971: 不是因為字型嗎? エピテン vs エビテン = エビ天 07/31 22:22
59F：→ gn00465971: 我是沒看2ch跟wiki啦 光看字面就一直猜是因為這樣 07/31 22:23
60F：→ gn00465971: 啊不對 原本的是エピデン 欸嘿 07/31 22:23
61F：推 dodomilk: 海老天我的看法同gn，第一次看到還愣了一下 08/03 00:33