DMM_GAMES 板


LINE

沒想到正月1日發禮物會由正月信貴山擔綱演出 看來正月熊本應該也有戲份 == キャラクリック 1 === 為了今天,我特別用平蜘蛛練了一招絕技,名為「旋轉‧焙烙玉」! 這樣一來就算失敗了也可以當成「壓歲錢」而搏得原諒吧? 這裡玩諧音梗,把自己的特技焙烙玉(ほうろくだま)拿來轉 如果失手掉了就變壓歲錢(お年玉)音同「掉下來的球」(落とし玉),都念otoshidama 只是信貴山啊...妳的焙烙玉一掉應該會炸翻全場吧? == キャラクリック 2 === 殿下,我帶了多聞山城煮的年糕湯來囉~ 咦? 您問這碟子上的黃色粉末是什麼嗎? ...這不是毒啦。 大概吧。 == キャラクリック 3 === 您問我為什麼要混在小女孩們之間領壓歲錢? 沒什麼不好咩~我啊,從各方面來說都很小,對吧? 喂,你在瞄那裡啊? 告你喔。 == 正月1日送禮 參考niconico sm32515225 == 殿下,祝您新年快樂♪ 去年承蒙您特別照顧,真的非常感謝您。 在今年,專屬於您的信貴山城也要請您多多指教唷♪ 點點點 (沒錯,她真的自己配點點點的音,這招各方面來說都超強www) ...你一臉嚇一跳的表情是怎麼回事? (鳩が豆鉄砲を食ったよう意指嚇到、吃驚) ...唉,原本想讓您高興而特別化妝的,沒想到您是這樣的反應。 ...啊~啊,這是那個對吧,那個,新年謀反 點點點 畢竟是難得的新年,還是把無聊的玩笑擺一邊吧。我有份特別的禮物要送您喔。 (入手餅+靈珠) 點點點點點點 ...唉呀,這不會爆炸的啦,請您快點收下吧。 點點點 呵呵...殿下您總算收下了齁 那麼就! 二禮二拍手一爆炸! 砰~~~~!!! (日本神社參拜為二禮二拍手一禮) ...我就說是開玩笑的啦~開個玩笑。 唉嘿♪ == 城娘絵巻 ~鳥取城の陣~ === (戰鬥後,信貴山城為表歉意,提議要宴請殿下一行人) 信貴山城:給各位帶來這麼多麻煩,作為賠罪讓我請各位喝特製的甜酒吧。 不知殿下您意下如何呢? 殿:...... 信貴山城:是的,請讓我用這身裝扮招待您吧? 殿:......? 信貴山城:酒裡沒有下毒,請不用擔心唷。 殿:...... 信貴山城:...行了,能否請你靜靜地、開心地收下呢? 殿:...... 信貴山城:...唔,殿下真是壞心眼。 殿:(笑) 信貴山城:很好,真不愧是殿下。我很喜歡您通情達理這點唷。 那麼也請各位不要有任何顧慮,放輕鬆進來吧。 難得的新年,就讓我誠心誠意地招待各位吧。 柳川城:(感覺好可疑...) 殿:...... 柳川城:殿下,我有一個提案...等等端出來的食物,請讓我先幫您試毒吧。 殿:......? 柳川城:那、那個...您可能不喜歡我喝過的酒杯... 殿:...... 柳川城城:...(擔心的樣子) 殿:(笑) 柳川城:非、非常感謝您,我會努力試毒的! 信貴山城:呵呵...大過年的2位可真熱情呀。 柳川城:我、我才沒有... 信貴山城:行了行了隨便啦,柳川城也快點過來吧。 我所準備的美食跟別的城娘可不一樣,請各位盡情享用吧...呵呵呵 == 城娘絵巻 ~鳥取城の陣~ 結束 === == 城娘絵巻 ~山科本願寺の陣~ === (信貴山城的饗宴開始後過了半刻鐘時間...) 山科本願寺:大家好~我是JDO38的山科本願寺~ 今天承蒙信貴山城的邀請前來此處表演... 各位開心嗎? 八雲:超讚的啦♪ 千狐:真不愧是偶像,不論唱歌或跳舞就是不一樣。 石垣山城:真沒想到能在此看到山科本願寺的現場表演。 サンタンジェロ城:雖然有耳聞過日本的偶像文化,但沒想到水準這麼棒 信貴山城:看來各位很盡興呢,看來砸錢請偶像來也值了。 宇都宮城:唔...沒想到那個信貴山城居然這麼普通地,不如說款待我們...真不敢相信。 柳川城:難道我們在作夢嗎? 鳥取城:人家拿這麼棒的料理招待,作夢也不壞呀。 信貴山城:呵呵呵...看來氣氛已經high到最高點了,那就來發盛大的煙火吧。 八雲:喔喔,沒想到居然還準備了這段 サンタンジェロ城:好棒喔...能看到日本的煙火耶,這會成為我一輩子的回憶! 信貴山城:嗯,就來發一生難忘的煙─ ???:到此為止了,姊姊! 信貴山城:唔...這聲音..難道是!? 多聞山城:總算讓我找到妳了! 姊,這到底是怎麼回事?我的私房錢可不是這樣亂花的! 千狐:咦? 八雲:多聞山城的私房錢? サンタンジェロ城:呃,難道...今天這些的費用... 柳川城:不會吧? 信貴山城妳在開玩笑對吧? 信貴山城:呵呵呵... 鳥取城:這麼說,這些料理也... 石垣山城:這些甜酒跟餅也... 山科本願寺:我的演出費... 多聞山城:對! 全是我的私房錢出的! 信貴山城:...唉嘿♪ 多聞山城:唉嘿個頭啦! 妳腦袋少了3根螺絲嗎? 信貴山城:好了好了,老妹啊,別這麼氣。 我可是照你說的穿著正式的服裝好好地跟殿下拜年喔。 還在這麼冷的天氣準備宴會呢。 多聞山城:那妳倒是說說這慘狀是怎麼回事!? 信貴山城:放歌縱酒的結果囉♪ 多聞山城:...... 信貴山城:(笑)♪ 多聞山城:姊‧姊‧妳‧喔! 又這樣耍我,我今天絕不饒妳! 信貴山城(大破):喂,不行! 妳在想什麼啊,居然在殿下面前推倒我 多聞山城:請你不要挑這個時機弄成這個造型還發出妖豔的聲音!! 這樣的話我就只好把妳綁起來讓妳玩不了任何花招! 信貴山城(大破):不會痛的話我是無所謂啦...只是呢...妹妹呀,注意囉 別看我這樣,我現在可是拿著煙火,更正,拿著非常危險的特殊炸彈喔 多聞山城:咦? 特殊炸彈? 宇都宮城:不好了!多聞山城!信貴山城手上的炸彈非常危險! 馬上離開! (宇都宮城大喊的瞬間,信貴山城懷裡掉下的炸彈發出了奇妙的聲音,煙徐徐上升) 多聞山城:這、這是兜的瘴氣? 不對,只是類似而已...有什麼不同...!? 鳥取城:怎麼會? 難道我又要被那個操縱了嗎? 石垣山城:咳咳,唔,什麼都看不到了 宇都宮城:糟了,我也無法維持自我...! サンタンジェロ城:嗚...得做些什麼來幫助柳川城和公爵大人... 殿:......!? 柳川城:殿下請退下! 趁サンタンジェロ城用神聖之力擋住煙的時候到這邊來! 殿:......!! 信貴山城:呵呵,看來只有殿下和柳川城逃過一劫呢。 不過若不是這樣的話就不夠有趣了。 那麼就... 鳥取城:信貴山城大人... サンタンジェロ城:大人...謹遵吩咐... 石垣山城:請下令... 山科本願寺:請給我...新的通告... 宇都宮城:餃子...餃子... (這裡我完全不懂為什麼會講餃子,囧?) 多聞山城:姊姊大人...人家最喜歡妳了... 信貴山城:雖然稍微繞了點路,不過還是照我最初的計劃走,把所有人都變成我的東西了 覺得如何呢? 殿下? 是否有稍微嫉妒我呢? 殿:...... 信貴山城:這樣啊... 「不需要其他人,我只想讓信貴山城變成我的人」真是大膽的發言呀,殿下 柳川城:殿下才沒這麼說! 信貴山城:咦? 是這樣嗎? 柳川城:就是這樣! 殿下要妳把人還來! 信貴山城:那妳的真心話呢? 柳川城:希望殿下只看著我...............................喂你都讓我說了什麼啊? 信貴山城:噗噗噗,柳川城真是可愛。 妳如果對殿下抱有如此強烈的思念的話就放馬過來吧! 我這次會稍~微認真一點喔...呵呵呵... (戰鬥結束) 信貴山城(大破):嗚...殿下好過份,都說不要了還把人家弄成這樣... 殿:...... 柳川城:鬧劇該告一段落了!信貴山城,請妳死心吧! 信貴山城:鬧劇? 還真是想不到你會這麼說呢... 別看我這樣搞,我可是很認真地思考怎麼應對兜的瘴氣才策劃今天的事喔。 柳川城:咦? 信貴山城:讓妳看看證據吧,這次戰鬥中都沒人受傷對吧? 宇都宮城(大破):唔... 石垣山城(大破):又變成這副樣子...恥辱呀... 鳥取城(大破):又...又被操縱了... 多聞山城(大破):姊,妳這人真的是齁...! 信貴山城:我說的對吧? 柳川城:不..那個...大家渾身是傷啊... 信貴山城:嗯...原來如此,看來我稍微搞錯炸藥的劑量了。 話雖這麼說,往後與兜戰鬥時,肯定會遇到像今天這樣悲慘的遭遇 我就算要背負惡名也要讓你們明白這個危險性。 柳川城:原、原來如此!我沒想到妳居然想得如此深遠...對不起! 信貴山城:(哇塞...沒想到柳川城比我聽說的還好騙) 柳川城:咦?妳剛剛有說什麼嗎? 信貴山城:不,沒什麼。不管怎樣,不論何時何地我等城娘都不應被瘴氣控制, 這點請銘記在心。 今年可能會是很繁忙的一年,建議可以多做精神方面的修練喔。 柳川城:我、我明白了。 信貴山城:好,那我要趁被妹妹宰了之前撤退了。 那麼,古天明平蜘蛛,轉為逃跑模式,出發...呵呵呵 柳川城:啊! 請等一下,我還有很多事要問妳... 千狐:她離開了... 多聞山城:...又被姊姊逃走了... 殿下,這次因為愚姊的關係牽扯多人...真的非常非常抱歉。 殿:...... 千狐:那、那個...請不用道歉,不如說這次最大的受害者是私房錢被挪用的妳... 多聞山城:可是...未能阻止姊姊...這是我的錯... 宇都宮城:嗯,以前曾聽說多聞山城只要扯到跟她姊有關的事就會變個人... 鳥取城:看來的確是呢... 石垣山城:不過,也不全都是壞事唷 多聞山城:咦? 石垣山城:請看,平時不會碰面的城娘們得以聚集一堂唷。 サンタンジェロ城:說的就是啊,不論最初的原因為何,能夠與大家在同樣的地方,度過 同樣的經歷,讓我高興得不得了呢。 宇都宮城:嗯,正如她所言呢。塞翁失馬焉知非福或許就是這個意思吧。 就結果來說,稀有的城娘們就像這樣地聚在一起了。 與其怨嘆,不如笑著跟我們聊聊天,妳說是吧,多聞山城。 多聞山城:...大家。 說的也是呢,就像妳說的那樣。 那麼,機會難得,就讓我們繼續剛才的宴會吧。 八雲:好耶,這樣的話我要烤更多的餅給大家吃。 山科本願寺:呵呵,那我要乘此勢頭讓場子更high喔 (後面サンタンジェロ城與殿下告別的部份省略) -- PS1: 嗯,沒想到會搞這麼久,下篇只能明天再弄了 orz PS2:我到現在還不確定信貴山城到底是真要搞謀反還是只是在示警 PS3:希望明晚生得出下篇,好感度劇情的部份好難懂R 不把話講清楚的角色好麻煩! --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.50.89
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/DMM_GAMES/M.1514822627.A.A35.html
1F:推 sustainer123: 感謝大大翻譯 老婆好可愛啊!!!! 01/02 00:09
2F:推 kasumi999: 真的要謀反吧www 01/02 00:10
3F:→ tomalex: (′・ω・‵) 反了反了 01/02 00:11
※ 編輯: kkmin (111.253.50.89), 01/02/2018 00:21:22
4F:推 leftside: 超皮誒wwwww 01/02 00:28
5F:推 gbwind: 這麼調皮的孩子需要用俺殿的曬衣竿長刀(意味深)好好教育 01/02 00:54
6F:推 Shin722: 我真的要好好教訓她 (脫褲) 01/02 00:54
7F:推 onishinjo: 因為宇都宮的特產是煎餃 01/02 03:41
8F:推 pups914702: 各方面都很小XD 01/02 06:46
9F:推 anpinjou: 應該純粹是惡作劇 然後餃子我猜是聲優梗 生放送好像有 01/02 07:18
10F:推 vencil: 生放送講餃子應該也是拿宇都宮的特產當梗 01/02 07:23
11F:→ kkmin: 原來是特產梗,thx 01/02 07:51
12F:推 npc776: (╮⊙▽⊙) 01/02 09:00
13F:推 ray1035: 今天是正月熊本 01/02 11:55
14F:→ xbearboy: 求翻譯今日殿劇情(′・ω・‵) 01/03 12:14
15F:→ commandoEX: 殿只有.....啊(ˊ‧ω‧ˋ),我也能翻XD 01/03 12:36
16F:→ xbearboy: 果然只有柳川懂得殿的心(′・ω・‵) 01/03 12:47
17F:推 belmontc: 超好騙的柳川XDD 01/03 22:06







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:Tech_Job站內搜尋

TOP