作者wondergirls (wondergirls)
看板Davichi
標題[情報] 珉耿及海麗推特更新
時間Thu Sep 22 19:31:41 2011
珉耿:
剛剛的M!Countdown....T T
紙片落下的時候 跑進嘴巴了
讓我無法呼吸....
應該要趕快吐掉然後唱歌的...
應該要好好應對這情況的....
真的...很抱歉!!!!
http://twitter.com/#!/iamkmk/status/116824800323833856
海麗:
為什麼總是在唱這首歌的時候會發生這種事 T T
要呼吸的時候 紙片卡到我的喉嚨了...
啊 真是煩啊 .....對不起.....
http://twitter.com/#!/tweethaeri/status/116823598936760320
--
來源:珉耿 海麗推特
翻譯:WG@ptt-Davichi
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.94.69
1F：推 acshan:兩位不用太在意拉~其實我們喜歡看這種失誤XDDDDDD 09/22 19:35
2F：推 ne3zoders:其實我們就是在等失誤................XDDDDDD 09/22 19:42
3F：推 JAS0N55:偶發這種小失誤更加讓我們喜歡上她們阿XDDD 09/22 20:04
4F：→ hammer35:真得太可愛了XDDDD 09/22 22:58
5F：→ tiarasoyeon:偶而也要有爆點啊XDDDD 09/22 23:14
6F：推 AuronaXX:感謝翻譯!! 超~~~~~~可愛的啦!!! 09/22 23:39
7F：→ SASHIKEME:感謝翻譯 (大大真忙啊還要備份影片 Fighting!! 09/23 00:02
8F：推 pipi192002:孝敏也有回推珉耿 然後說看了放送 不過還是很棒! 09/23 00:18
9F：→ pipi192002:然後好像說了點衣服的事(有點開玩笑地損?! 不太懂) 09/23 00:20
10F：→ pipi192002:然後就道歉了XDDDDDDDDD 09/23 00:20
11F：推 foreverbrave:兩隻太可愛了吧 這樣不用道歉啦 09/23 15:18