作者chansaowan (在下乃廢人S頭目)
看板Detective
標題[問題] 北村薰的圓紫系列
時間Sat Feb 4 11:50:14 2017
在啃完北村薰的"冬のオペラ"後心血來潮上WIKI看看大叔有什麼新作
發現圓紫系列又出了一本！！！
"太宰治の辞書"
去買了原文的小說回來慢慢啃
但速度好慢T-T
想問一下大家知道這本會出中譯本嗎？
因為是同個系列，應該希望很大？
記得之前版上好像有譯者，所以斗膽來問個卦><
否則我就慢慢啃原文了(看書名就知道不好讀...OTZ)
謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.169.240
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Detective/M.1486180218.A.824.html
1F：推 p4585424: 獨步都絕版了，六之宮公主說要再刷修正也沒出現 02/04 11:55
2F：→ p4585424: 只有PDF檔能抓 02/04 11:56
3F：推 narniaplus: 這系列很好看 ，超愛 ，可惜銷售沒很好 02/11 16:50
4F：推 Danielgau: 銷量好重要，感傷。 02/23 12:03
5F：→ chansaowan: 因為讀完“太宰治的辭典”，所以來回自己一下。這本感 07/29 08:45
6F：→ chansaowan: 覺是系列作最後一本了，主角從女學生蛻變成少婦。這 07/29 08:45
7F：→ chansaowan: 本的取向最接近之前的“六之宮公主”，非常的文學， 07/29 08:45
8F：→ chansaowan: 所謂的推理元素也是文學性的謎（即太宰治），裡面的描 07/29 08:45
9F：→ chansaowan: 述很迷人，我也因此去讀裡面介紹的太宰治的短篇。但作 07/29 08:45
10F：→ chansaowan: 為圓紫系列作或作為大眾讀物或許會讓讀者失望，感覺漢 07/29 08:45
11F：→ chansaowan: 化的機率不大啊… 07/29 08:45