作者dodobaho (dodo)
看板Detective
標題[心得] 絕對不在場謎案_大山誠一郎
時間Mon Apr 27 15:43:09 2026
本書是有短篇推理小說之神
的大山誠一郎
少有的長篇作品，
日版原書名：仮面幻双曲。
不得不先吐嘈，大陸版的書名翻的很爛。
大意是戰後日本，
圍繞一對雙胞胎兄弟的犯罪故事。
但內容精彩，水平堪比 Y的誘拐。
台灣大山的譯作，應該只有四種，
和對岸比差蠻多的。
還是那句話，在台灣，
大山並沒有得到應有的名氣和重視。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.14.2.22 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Detective/M.1777275795.A.8C0.html
1F：推 tio2catalyst: 這本也很好看,題材跟伏筆很舊但組合得很好 04/27 20:29
2F：推 godofsex: 推 希望台灣出版社多翻譯一點大山的作品 04/27 21:16
3F：推 Jimmy030489: 台灣真的出太少 明明短小好看 05/04 03:07