作者LyCWang (whatever)
看板Deutsch
標題[問題] Was heisst denn liebe?
時間Sun May 1 22:00:00 2005
如題
請問是什麼意思呢?
thx!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.25.63
1F：推 anitacat2:愛是什麼?~應該可以這樣翻吧!! 61.228.26.231 05/01
2F：推 Hardtosay:"到底愛叫做什麼?" 或者"到底什麼叫做愛" 61.230.43.199 05/01
3F：→ Hardtosay:這是我翻的...請高手也指點囉... 61.230.43.199 05/01
4F：推 kuckucksei:'cos there is a "denn", u need to know 218.184.75.11 05/03
5F：→ kuckucksei:under which circumstances that was said 218.184.75.11 05/03
6F：→ kuckucksei:to get an accurate translation 218.184.75.11 05/03