作者abcer (好無聊)
看板Deutsch
標題請問我愛你怎說
時間Sat Oct 15 10:22:44 2005
為啥我以為是 Ich habe dich liebe
卻有人告訴我是 Ich habe dish geliebt
謝謝 還是現在式 只能寫成 Ich liebe dish
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.89.112
1F：推 mstifosi829:Ich liebe dich. 就可以拉 10/15 10:36
2F：推 oleander:ohne dich nicht mir sein 10/15 12:58
3F：推 kuckucksei:樓上怪怪的. 頂多"ohne dich kann ich nicht sein"吧? 10/16 00:19
4F：→ kuckucksei:Ich habe dich lieb 可,過去式:Ich habe dich geliebt 10/16 00:39
5F：→ kuckucksei:使用過去式是暗示你現在不愛了(那個人想害你嗎...哈哈) 10/16 00:40
6F：推 essiggurke:不過,ich habe dich lieb 喜歡 意味較重喔!^^ 10/17 16:51
7F：推 wei1170207:我男友是德國人 他都是跟我說Ich liebe dich^^ 06/14 15:41