作者chatrouge (無限清澈)
看板Deutsch
標題Re: [問題] 有關於屬格的問題
時間Tue Jun 13 22:14:46 2006
※ 引述《iamwahaha (這‧真‧是‧太‧神‧奇ꄩ》之銘言：
: 每次看到屬格，腦袋就自動打結.....
: 我想請問幾個很基本的問題（羞）
: 究竟要如何決定字尾是加s還是es??
: （我懂陰性字尾無變化，但陽中性讓我很頭痛）
: 譬如說Vater是加s而Onkel也加s...
: 是因為它們都是單音節嗎？
: 那麼Zug是加s(還是es)??
: （嗚嗚....> < 我真的搞不懂）
: 另一個問題是
: 要如何決定定冠詞？
: 譬如說 Ich liebe den Garten unseres Hauses.
: ^^^這裡用den是因為liebe嗎??
: 所以是要看前面的動詞？？
對呀~一般來說,及物動詞(vt)接的受詞都是直接受詞/格(Akkusativ)
lieben是及物動詞,"den"是陽性名詞的定冠詞直接受格
但是如果遇到可以接兩個受詞的及物動詞,則要注意:
基本上,受詞為"人"--->用間接受格(Dativ),受詞為"事,物"--->用直接受格
z.B. Ich erzaehle der Frau die Geschichte.
"der" Frau是間接受格,"die" Geschichte是直接受格
表達 「我 (對)這位女士 說了這個故事」
說故事 是直接表達,對誰說 則是間接表達
關鍵仍然在於動詞~~~
: 真不好意思，問了一堆問題....
: 感激不盡！！！！！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.13.152.204
1F：→ chatrouge:補充一下:屬格的字尾變化在字典裡可以查得到 06/13 22:26
2F：→ chatrouge:是有基本規則,不過我現在不太確定~弄清楚再來補充~ 06/13 22:27
3F：→ chatrouge:回錯了...> < 06/13 22:28
4F：→ chatrouge:(結果是這個沒有回錯) 06/13 22:30