作者airtrays (airtrays)
看板Drama
標題[問題] TIFA 喬望尼俱樂部
時間Sat Mar 24 00:10:16 2018
不曉得板上有沒有人看了今天的首演場
(雖然應該算無雷還是防雷一下)
中間表演到一半時
四位表演者出來有穿插各種語言講了一大段話
但這部分沒有同步翻譯
只聽得懂英文的 印象中好像是We're not goint to...
有人對這段有印象知道意思的嗎
這次好像唱歌的部分也都沒有同步翻譯
另外結尾那段雖然是用英文
不過講的太快也很多笑點沒抓到 只聽到附近的人一直有笑聲
覺得好可惜啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.251.111
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Drama/M.1521821418.A.0D0.html
※ 編輯: airtrays (61.230.251.111), 03/24/2018 00:10:51