第一次彌賜王戰爭 First Mithridatic War 89~85 BC -------- 這系列戰爭就是我決心要搞意譯的原因之一，當初看到 米特里達梯戰爭 眼睛都打結 氣到想說就不能把名字的意思翻出來嗎...啊沒人做就我來做好了 這名字的由來是這樣 古印歐契約神Mitra--->希臘化為太陽神Mithra，密特拉/彌斯拉/彌勒 同源 Mithridates = Mithra 賜予，所以譯為彌賜 國名的部分，Pontus 即海的意思指黑海，指國家位置在黑海南濱，故這邊譯為濱海國 不使用通用音譯 本都，因為其實知道 本都 的已經都是我們歷史宅，一般人沒聽過 -------- 赫勒海高原地光明王朝 彌賜王家族的祖先光明Pharnaces，是波斯帝國大流士Ⅰ的叔叔，在大流士朝中擔任宮相 ，為經濟官僚，曾為赫勒海高原地Hellespontine Phrygia引進騾子 治英大帝Xerxes I the Great開打波希戰爭第二階段時，光明之子天理佐Artabazus負責 確保歐亞後勤路線，於普拉台會戰Battle of Plataea 323BC時保存大部分實力，因而能 將殘軍領回小亞細亞，因此功勞，479BC受封於赫勒海高原地成為世襲總督，開啟光明王 朝Pharnacid dynasty ---- 薛希斯、澤西斯各種音譯無法統一，所以這邊直接意譯，治英 the Great譯為大帝的部分，之前我有抱怨過一拖拉庫不是帝，應該譯為 偉業 但是這邊只要是帝王暫時還是先保持大帝，之後再決定要不要統一為 偉業 ---- 曾孫光明佐Ⅱ在伯羅奔尼撒戰爭中力挺斯巴達對抗雅典，曾親自出兵援救斯巴達敗兵時還 親自騎馬入海作戰。與另一參與伯羅奔尼撒戰爭的總督耀明Tissaphernes非常不合。在色 諾芬Xenophon(異聲)萬人長征過程中交手過。之後抵擋斯巴達領民王ⅡAgesilaus II入侵 小亞細亞。此後改與雅典結盟，海上襲擊伯羅奔尼撒，也協助雅典重建長牆，波斯調停雅 典與斯巴達的王立和約 Peace of Antalcidas後改負責遠征埃及，戰敗遭以麗馬地總督賜 力Datames替換，賜力發現政敵想趁機對付他，回到屬地起兵開啟總督叛亂 光明佐Ⅱ之子，高原地的華晉Ariobarzanes of Phrygia原本封於基烏斯Cius，繼任為赫 勒海高原地總督，加入賜力的總督叛亂，當時波斯帝王天理治英Ⅱ命令他的弟弟天理佐Ⅱ Artabazos II討伐叛亂，不敵賜力而戰敗，然而華晉卻遭兒子彌賜Mithridates of Cius 背叛，彌賜騙過賜力取得信賴，謀殺了賜力，逮捕父親華晉移送天理治英Ⅱ，362BC華晉 遭釘十字架處死 建國彌賜王成立濱海國 彌賜家族封地基烏斯於362BC後交給兒子華晉Ⅱ，337BC華晉Ⅱ過世再傳給兒子彌賜Ⅱ，至 334BC亞歷山大入侵小亞細亞，彌賜Ⅱ投降亞歷山大，繼續統治基烏斯 第二次繼業者戰爭後，獨眼龍肖祖Antigonus I Monophthalmus佔據整個小亞細亞，伊普 蘇會戰前夕的302BC，肖祖為避免基烏城統治家族投靠耀男，下令暗殺彌賜Ⅱ，原本要一 起謀害同名的兒子彌賜，但彌賜與肖祖之子破城者拜穀Demetrius Poliorketes同年有交 情，拜穀通風報信，及時帶親信逃離到帕拉地Paphlagonia，佔據嶺堡Cimiata今Kurmalar ，周邊各勢力部隊匯聚加入，逐漸擴大勢力到濱海地Pontus，奠定濱海王國，281BC稱王 ，成為建國彌賜王Mithridates I Ctistes ------- 這邊也是，獨眼龍安提柯雖然有通用音譯但是只有我們歷史宅有聽過，加山德/卡山德 就連音譯都不統一了，其實就是卡珊德拉同一個字，只是卡珊德拉是陰性字尾而已， 所以卡珊德拉 = 耀男姬，類似招弟的意思吧....XD ------- 介入希臘化世界 濱海國二代國王華晉Ariobarzanes of Pontus 統治266~250BC，只擴張到帕拉地的芝麻港 Amastris原名Sesamus今Amasra ，再傳到彌賜Ⅱ時代，適逢第三次敘利亞戰爭，塞琉古帝 國為爭取濱海國支持，將神祇安條克與民義姬Laodice同名女兒民義姬嫁給彌賜Ⅱ，嫁妝 包括高原地Phrygia，使濱海國大為擴張，也因此介入希臘化世界的國際政治核心，干預 塞琉古兄弟內戰，之後又把女兒民義姬嫁給安條克大帝Antiochus III the Great 彌賜Ⅱ之子彌賜ⅢMithridates III of Pontus 統治210~190BC時代沒有任何紀錄，三名 子女：光明Pharnaces I 統治190~155BC、彌賜、民義姬，光明先繼位，迎娶安條克大帝 子女兄妹聯姻所生之女逐夢姬Nysa 進入羅馬外交視野 光明王任內與天城國的善智ⅡEumenes II Soter有許多衝突，使羅馬於兩國間不停來使調 停，是濱海國進入羅馬外交事務的開始，181BC光明王突然大舉出兵進攻天城國、麗馬地 、高盧地，羅馬調停失敗，但最後光明王發現無法戰勝天城、麗馬地聯軍，以放棄於帕拉 地、高盧地佔領地為條件談和，只留下河澤港Sinope 以希臘神話中一位海妖精為名，為 赭紅染料出口港因而古希臘將赭紅稱為河澤紅Sinopia 光明死後弟弟繼位為愛兄愛父彌賜ⅣMithridates Philopator Philadelphus 統治 154~150BC並娶了親姊妹民義姬，兩人共治，任內派兵支援天城國對抗比提地，是濱海國 城為羅馬盟邦的開始。之後傳給光明與逐夢姬之子，繼位為恩主彌賜Ⅴ Mithradates V Euergetes 統治150~120BC 恩主彌賜Ⅴ又迎娶塞琉古公主神顯安條克之女民義姬，一方面繼續積極協助羅馬，派兵支 援迦太基滅國戰爭、支援羅馬平定天城國至善勝Aristonicus起義 ----------- 天城國末代國王死後全國遺贈羅馬，許多國民不服，至善勝假稱是王族起意 ----------- 恩主彌賜Ⅴ嫁到麗馬地的姐姐逐夢姬，在丈夫愛父善禱華悅ⅤAriarathes V Eusebes Philopator過世後，為了掌權，毒死5成年兒子，只留下未成年的愛父神顯華悅 Ariarathes VI Epiphanes Philopator of Cappadocia藉以攝政，此殘忍暴行激怒麗馬地 人民，於126BC暴動殺害逐夢姬 恩主彌賜Ⅴ聞訊出兵入侵麗馬地，安排愛父神顯華悅Ⅵ娶自己女兒民義姬，以穩定其政權 也加強濱海國對麗馬地的控制 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.10.203 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/DummyHistory/M.1765255406.A.F2B.html 因為海南會聯想到海南島，所以迴避 ※ 編輯: plamc (36.225.10.203 臺灣), 12/09/2025 23:25:27