作者jahan0124 (jahan)
看板EXO
標題[照片] 120811 S.M ART EXHIBITION me2day更新
時間Sat Aug 11 17:18:26 2012
S.M ART EXHIBITION me2day更新
在S.M ART EXHIBITION 正準備要體驗'PHOTO CYLINDER'的EXO的樣貌
http://ppt.cc/PDEE
在'PHOTO CYLINDER'中以EXO-M團體照為背景，EXO-K正在拍照呢~
仔細看看成員們的表情吧!
http://ppt.cc/VOEu
在'RARE ITEM'入口處有SHINee溫流的翅膀，在前面擺出POSE的EXO-K成員燦烈!
http://ppt.cc/Orvm
正在欣賞'RARE ITEM'的EXO-M成員TAO,LAY,KRIS
http://ppt.cc/JWeZ
欣賞完'RARE ITEM'後EXO成員們聚集在一起.
擺放在中間的東西就是?
http://ppt.cc/iFpJ
來到S.M ART EXHIBITION現場突擊訪問，正在舞台上向大家問候的EXO!
http://ppt.cc/5GvZ
這裡就是S.M ART EXHIBITION入口大門~EXO全都聚集在一起了
http://ppt.cc/RWHX
來源:S.M ART EXHIBITION me2day http://me2day.net/smart-exhibition
翻譯:jahan0124@PTT-EXO
翻譯有誤請告知:)
---------------
因為PHOTO CYLINDER和RARE ITEM韓文都是直接用英文翻成韓文使用
中文我也不知道該翻成什麼比較恰當~"~
PHOTO CYLINDER就是照片滾軸，照片會一張一張輪流替換吧(?)
RARE ITEM就是他們可能在拍演唱會VCR或是MV時的服裝道具等等
圖片才是重點XDD
翻譯不好之處還請大家多多見諒;;
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.121.232
1F：推 rie90:燦烈天使>/////////////< 08/11 17:27
2F：推 a5334477:看到燦烈那張 跟樓上一樣也想推"燦烈天使"~~~哈 08/11 17:34
3F：推 mapple9:朴燦烈你明明是鳳凰幹麻裝天使XD是說他真的很愛蹲開開拍照 08/11 17:36
※ 編輯: jahan0124 來自: 111.250.121.232 (08/11 17:47)
4F：推 chu7777:天使燦烈好可愛^////////////////////////^ 08/11 18:47
5F：推 uilin112500:小天使燦烈XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 08/11 23:25
6F：推 ikaziotasih:燦烈腿一定要張那麼開嗎XDDDD 08/12 00:27