作者jahan0124 (jahan)
看板EXO
標題[留言] 121025 世勳官網留言
時間Thu Oct 25 22:18:28 2012
121025 世勳官網留言共36則
(以下按照留言時間排列，世勳認證留言翻譯已補上^^)
(1)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/8tBK
大家好，我是EXO的忙內世勳!
我來了!!
這裡~這裡~集合囉~
(2)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/QCM3
看來都沒有人在的樣子...
我走..
(3)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/eGWn
我們正在努力籌備新專輯~呵呵
日夜溫差很大小心不要感冒了!
(4)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/Y7Am
我也想你呢!!(心)
會很快到你身邊的~
(5)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/AF7m
好的!!
日夜溫差很大，小心不要感冒了~呵呵
(6)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/TYyK
寶兒前輩!!!!呵呵
(7)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/_RfS
修學能力測驗考試不要落榜，也希望你有好的結果~~~
Fighting A Za A Za
(8)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/eHSv
科科科 好
辣的東西除外~~
(9)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/BsgF
想喝五味子珍珠奶茶~~科科科科科科
哪裡有賣呢?
(10)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/cc6p
加油!!!!!Fighting A Za A Za
(11)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/WJls
啊 真的很謝謝你們!!
因為有你們的存在才有我們!!
我愛你們 各位EXO的FANS們~(心)
(12)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/dMu-
好像沒有什麼一定要為我做的...呵呵呵科科科科科科科科科
(13)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/_QE4
一邊想著大家 一邊練習的!!
很常和鹿晗(小鹿)哥見面啊 在練習室 科科科
(14)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/vdfv
我喜歡吃飯捲!!
還有可樂~
(15)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/pHrf
啊 真的很謝謝!!!!!
真的真的很愛大家~~~
(16)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/c~U4
加油!!
有我在不是嗎~keke
(17)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/loir
大約500下的程度..?
(指韓文打字)
差不多就那程度
在上學的時候有考過韓文輸入法檢定!!科科科
(18)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/gZ6s
不會欺負我啊..
只不過最近天氣變冷了，房間溫度也變高了!!科科科
(指房間空調)
然後門也全關起來....科科科
(19)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/psQF
Fighting!!
一定會考上的~~
(20)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/tW7A
世勳啊~~這樣叫我不是更好嗎...?呵呵
(好像是歌迷問他真的不能叫他OPPA嗎?)
(21)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/gmoh
快點關機!!!
然後去讀書吧!!!
科科科 可以了吧?呵呵
(22)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/vrB9
當然囉
我是以光速來閱讀的!!
但是太快了沒辦法全都回覆...
真的很對不起 但我全都看過喔!!大家!!
(23)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/jZai
謝謝~
(24)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/H1s4
一定會合格的!!
加油~我會幫你祈禱的~
(25)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/kJ7T
............................................................................
(歌迷希望他能回覆就算一個"."也好，他就這樣.....)
(26)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/m5H6
不行!!不是未成年了不是嗎
請幫我取個更適合我的綽號吧 呵呵呵呵
(27)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/K7u_
對!!是真的!!!
我愛你
(28)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/Ct20
對 很好吃
有時間的話下次一起吃吧~~
(歌迷問D.O做的飯好不好吃)
(29)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/5XF5
加油!!!!
Fighting
小心別感冒了喔~~~呵呵
(30)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/VKL~
我很會做料理的!
做過辣炒年糕
當然泡麵也煮過
...
還做過很多呢!!
期待吧!以後一定會做給你們吃的~~呵呵
(31)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/NhUp
珍珠奶茶~~
但是我也喜歡優格!!呵呵呵呵呵呵呵呵呵
(32)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/fbWS
做得很好呢~~
不是一直在等嘛!
呼~行了~
(33)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/RK3X
因為D.O哥的原因我也喜歡薄荷巧克力碎片冰淇淋呢~~科科
(34)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/fEgP
加油!!!我也愛你~
(35)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/rMQp
喜歡啊~~
今天也吃了 科科科
(36)
我是EXO的忙內世勳!
http://ppt.cc/FF~S
我玩爆爆王可厲害了~科科科
來玩一場吧!!申請對決
(歌迷是問CRAZY ARCADE，就是爆爆王...)
[From. SEHUN]大家好 我是EXO的忙內世勳!
和我在一起的這一小時感覺如何呢?
能和許久不見的歌迷們一起聊天我真的很開心喔!!
還有我們現在正努力籌備新專輯，還請大家多多期待!!
最近日夜溫差很大，大家要小心不要感冒了!!出門的時候要穿上保暖衣物喔
我現在該去跟成員們一起練習了!
給予我們EXO愛的歌迷朋友們真的很謝謝你們也愛你們~
直到我們回到大家身邊的時候會一直等我們吧?哈哈~~
那麼就 BYEBYE~~
http://ppt.cc/mKRh
來源:EXO-K官網 http://exok.smtown.com
翻譯:jahan0124@PTT-EXO
翻譯有誤請告知:)
---------------------
世勳啊!你快把我給折騰死了
留言留了好多...
你回覆".........."跟某人簡直一模一樣，真不愧是同一團的XDD
爆爆王是我國小在玩的已經是年代久遠的遊戲了不是嗎XDD
世勳在網路上嘴像抹了蜜似的甜XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.113.205
1F：推 rekahey:網路版世勳(?) 好 可 愛!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 感謝整理!!! 10/25 22:25
2F：推 flypeach:第二則好可愛XD 忙內在網路上好活潑啊!! 10/25 22:30
3F：推 aides:感謝翻譯！吳世勳真的很善擅長網路留言哈哈哈哈哈 10/25 22:39
4F：推 e7887e7887:這人也不愛吃辣嗎XD 五味子珍奶是什麼啦XDDD 10/25 22:47
5F：推 evaartist:在網路留言很活潑 舞台上卻很害羞XDD 10/25 22:52
6F：推 mapple9:沒想到世勳這麼會講話 在台上是怎樣XD 10/25 22:56
7F：推 a5334477:謝謝翻譯 留言不用面對歌迷嘛 哈哈 10/25 23:10
8F：→ jahan0124:吳味子悶騷無誤XDDD 10/25 23:15
9F：推 apple305:他到底要提幾次珍珠奶茶呀XDDDD 10/25 23:29
10F：→ apple305:泰國訪問中國訪問官網留言 我看要給珍珠奶茶出場費了~XD 10/25 23:30
11F：推 isky4473:整理辛苦了~大家的網路留言都好活潑XD 10/25 23:32
12F：推 chiayalee:感謝翻譯!! 玩全可愛訥!! 10/26 00:35
13F：推 poppinky:看他這麼喜歡和小鹿一起喝珍珠奶茶,都捨不得跟他說那不 10/26 00:40
14F：→ poppinky:健康@@ 10/26 00:41
15F：推 misashia:留言和本人真的很不一樣!!!因為是悶騷鬼吧XDDDD(((踹 10/26 00:43
16F：推 FiBi:這傢伙一定很閒XDDDDD 10/26 00:47
17F：推 remilee:................. 10/26 01:10
18F：推 heekyu:舞台上害羞網路上超搞威這跟吳姓某人超像的啊XDDDD 10/26 01:49
19F：→ jahan0124:世勳還愛喝可樂...對身體不好啊... 10/26 06:56
20F：→ jahan0124:還有一則晚點再補上喔 10/26 08:27
21F：推 yamap0831:吳姓兄弟真的很相似XD 是說我看到另一個翻譯是翻卡丁車? 10/26 10:34
22F：→ jahan0124:不是跑跑卡丁車 因為爆爆王的英文是Crazy Arcade.. 10/26 10:45
23F：→ jahan0124:晚點再去找出原文確認XDDD 10/26 10:50
24F：→ poppinky:不管世勳是玩爆爆王還是卡丁車,都覺得很逗趣XDDD 10/26 10:53
25F：推 pink0518:我走XDD 忙內真可愛// 10/26 11:23
26F：推 asonga:推樓上 我走 超可愛的 XDDDDDDDDD 網路上好活潑喔 10/26 11:33
27F：推 eggtarttart:勳勳實在太可愛了！！>///< 10/26 12:31
28F：→ jahan0124:本來要補上世勳昨天的認證留言的 但官網我現在進不去- - 10/26 19:29
29F：推 kuo6616:世勳你好可愛喔~在網路真多話 現實只會說我愛你~超可愛的 10/26 20:53
※ 編輯: jahan0124 來自: 111.250.40.168 (10/28 19:33)