（中央社洛杉磯28日綜合外電報導） 美國地質調查所（USGS）表示，規模5.1地震今天傍晚撼動洛杉磯地區及周邊各郡， 有民眾說地震持續約30秒，南加州1家超市幾十瓶紅酒從貨架掉落，紅酒灑了一地。 根據美聯社，美國地質調查所說，地震發生於晚間9時09分，震央在橘郡的布瑞亞 （Brea）附近，約在洛杉磯東南方32公里處。 地方當局在推特（Twitter）表示，震央附近發生玻璃碎裂、瓦斯漏氣、自來水管破 裂、岩石崩落等災情。 從國家廣播公司（NBC）洛杉磯頻道在推特上傳的照片，可看到南加州1座超市架上的 紅酒瓶摔落地面，滿地都是破裂的紅酒瓶碎片，紅酒也灑了一地。店員忙著善後，一旁的 客人幸災樂禍地笑，還拿著手機準備拍下一團亂的場面。 根據美國地質調查所，至少發生5起餘震，規模從2.7到3.6不等。中午過後不久，拉 罕布拉（La Hambra）附近發生規模3.6地震。 洛杉磯消防局正在調查有無其他災情。 「叩應」民眾通知KNX-AM電台磚牆崩塌、泳池池水四濺、纜線和樹木搖晃等情事。1 名叩應者說，事發時他在電影院，現場天搖地動，大家衝出電影院並在街上彼此緊擁。 KNBC-TV記者搭直升機報導說，在震央附近的安那罕（Anaheim）迪士尼樂園 （Disneyland）可乘坐遊樂設施暫停使用，以防萬一。（譯者：中央社樂羽嘉） 1030329 http://www.cna.com.tw/news/aopl/201403290131-1.aspx (中央通訊社 2014-03-29) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.76.49 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EarthScience/M.1396110172.A.B7B.html