作者zzss2003 (brotherD)
看板Eng-Class
標題[請益] shock you receive
時間Tue Feb 20 22:03:30 2018
圖片:
https://imgur.com/a/KMUu1
請問在這個片段中，shock you receive是什麼意思?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.184.26
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1519135413.A.D0F.html
※ 編輯: zzss2003 (36.235.184.26), 02/20/2018 22:04:47
2F：→ dunchee: static electricity shock 是 electric shock 的一種 02/20 23:04
3F：→ dunchee: ... shock (that關代) you receive ... 02/20 23:04
4F：→ yhli817: The static electricity shock 應該是「靜電衝擊」？ 02/20 23:06
5F：→ yhli817: 感謝樓上 d 大 02/20 23:06
我發現我滿常犯這種錯誤的，我看到static electricity就會下意識的把後面的單字視為
動詞
謝謝d大
※ 編輯: zzss2003 (36.235.184.26), 02/20/2018 23:10:45