作者aqw123 (Θ)
看板Eng-Class
標題[文法] 「have got」能夠描述未來的事情嗎？
時間Sat Jun 15 13:19:36 2019
<請問一個文法問題 20190615>
我懂「have got 」及其用法
但是不確定是否完全瞭解
參考Sammy老師的文章 (我全部都懂)
http://tiny.cc/2r2a8y
*******
我原本以為 「have got 」=have + (get的Vpp = got)
應該是屬於現在完成式(描述過去與現在)
意思應該是：「已經得到/ 已經有 」
I have got some related work experience.
(我已經有相關的工作經驗)
然後
have got在很多時候也可以等於have
I have some money for you.
=I have got some money for you.
*********
我一直以為我懂「have got 」.....直到今天.....
我今天看到牛津字典的一個例句
截圖：
https://imgur.com/a/ahryjUi
字典原網頁：
http://tiny.cc/kx2a8y
該例句：「I’ve got my appraisal tomorrow.」
如果寫成「I have my appraisal tomorrow.」那我就100%懂，而且沒有問題
「I’ve got XXX (at a future time point).」我印象中也有人這樣說
例如： 「I've got a big test next year.」
我的問題是：為什麼 「現在完成式可以用來表示未來的事情？」
I have bought a house next year. (感覺就是錯的)
不是應該要用「未來完成式」嗎？
I will have bought a house next year.
所以...為什麼 「現在完成式可以用來表示未來的事情？」
很多母語人士用的英文是「不合文法但是很常見所以變成可以接受」
這個也是一樣嗎？
歡迎知道的人解惑一下
感謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.107.180.140 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1560575979.A.400.html
1F：推 sadlatte: 常這樣用但從沒想過為什麼 have got = have 我其實不是 06/15 14:23
2F：→ sadlatte: 很確定他是否帶有完成式的意思 06/15 14:23
4F：→ sadlatte: bridge.org/zht/amp/%25E8%258B%25B1%25E5%25BC%258F%25 06/15 14:23
5F：→ sadlatte: E8%25AA%259E%25E6%25B3%2595/common-verbs/have-got-an 06/15 14:23
6F：→ sadlatte: d-have （懶得縮網址 06/15 14:23
幫sadlatte大縮一下網址
http://tiny.cc/dmlc8y
謝謝
7F：推 Lhanas: have got 確實本來是 get 的完成式，get 透過這個時態暗 06/15 15:45
8F：→ Lhanas: 示得到後的結果狀態，因此語意上接近 have 而演變成 have 06/15 15:45
9F：→ Lhanas: 的同義詞（但只限於擁有的意思）；這表示「擁有」義的 06/15 15:45
10F：→ Lhanas: have got 已經準詞彙化了，它就像 have 是個 plain verb 06/15 15:45
11F：→ Lhanas: ，不再具有完成式的時態，BBC 教學網頁也強調這點： 06/15 15:45
Lhanas大提供的連結具高度參考價值！
感謝！
13F：→ bloedchen: have got=have，我不覺是完成式的「已經有」或「已經 06/15 15:48
14F：→ bloedchen: 獲得」 06/15 15:48
15F：→ bloedchen: I have got some related work experience. = 我有相 06/15 15:48
16F：→ bloedchen: 關工作經驗，不是已獲得或已經有工作經驗。 06/15 15:48
17F：→ Lhanas: 所以雖然上面網站提到用於未來事件時要改用 have，但我覺 06/15 15:48
18F：→ Lhanas: 得 have got 用在未來事件也沒甚麼不可能，就像 have 一 06/15 15:48
19F：→ Lhanas: 樣可以在現在式的狀態下與未來事件共同出現一樣 06/15 15:48
認同Lhanas大
我也覺得「have got」也是可以用在未來式
20F：推 seednet2: 大學入學是九月 七月考完確定會上 就可以這樣用吧 06/15 18:12
21F：→ seednet2: 是現在完成式 但是表達對未來可行的十足信心 06/15 18:13
我懂了！
謝謝各位踴躍討論
※ 編輯: aqw123 (106.107.180.140 臺灣), 06/16/2019 20:09:27
22F：→ scju: 這沒什麼吧，就是「我已排定明天的評估面談」。 06/16 23:32
補充
後來我發現
「have got」 可以等於 「have」
但是「have got」也可以等於「get的現在完成式」
請參考：
http://tiny.cc/xapk8y
https://imgur.com/a/ctKZOgp
謝謝
※ 編輯: aqw123 (106.107.180.140 臺灣), 06/20/2019 21:58:44