作者ggirls (哥)
看板Eng-Class
標題[單字] call out真的是打電話出去嗎？
時間Mon Jul 15 09:14:46 2019
媒體上常聽人說call out就是打電話出去給某
但字典上查到都是大叫、叫…誰快來之類的解釋
真的可以講call out？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.255.99 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1563153288.A.4CD.html
1F：推 donvito: call out sb.=批評某人 07/15 11:30
2F：→ donvito: 雖然是非正式用語但很常見，尤其是網路上 07/15 11:31
3F：→ wohtp: 就是"out"可以有很多種意思。 07/15 11:47
4F：→ wohtp: 原po查到的字典解釋，基本上是「喊出來」 07/15 11:48
5F：→ wohtp: 樓上板友講的是「獨立出來罵」 07/15 11:49
6F：→ wohtp: 「打電話出去」叫做call out，很重要的前提是「出去」 07/15 11:53
7F：→ wohtp: 節目進行中，主持人不能離開攝影棚／錄音室，但是可以打電 07/15 11:54
8F：→ wohtp: 話去找外面的人，這時候用call out很合理。 07/15 11:55
9F：→ wohtp: 如果沒有明顯的裡外之分，只是打個電話，那就只有call沒有 07/15 11:56
10F：→ wohtp: out了 07/15 11:56
11F：→ ggirls: 能幫我找一段外國影片有主持人說call out觀眾的嗎。我找 07/15 15:56
12F：→ ggirls: 不到。 07/15 15:56