作者nowitzkixd (十元作家)
看板Engineer
標題[問題] 公文體不會用是不是不要用比較好
時間Sat Jul 4 20:45:55 2026
就有時候在公司群組
看到一些 知悉 查照 之類的公文體
這類公文體不是都很注重上對下 或同輩 下對上 等等之類的嗎
如果說日常沒有在用
像我了不起就說個 請 謝謝 對不起 9成99都說得很白話
雖然聽起來 有時候真的有點太口語
但至少不會出錯
有時候看到一些 不太 恰當的ㄏㄏ
反而捏一把冷汗
經理：oooxx 這樣做可以嗎
同事:准予照辦
XDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.196.45 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Engineer/M.1783169158.A.1F4.html
1F：→ nowitzkixd: 可是我有時候在公司群組打注音文 也沒太多人管我就是 07/04 20:50
2F：→ nowitzkixd: 好像更糟 ㄏㄏ 07/04 20:50
3F：推 hidog: 也可能是複製貼上出錯(X 07/04 20:50
4F：→ nowitzkixd: 搞不好XD 不會說話想抄答案 結果抄錯 07/04 20:51
5F：→ nowitzkixd: 有些比較正式的 我也是會抄答案XDD 抄前面的人怎麼回 07/04 20:52
6F：→ nowitzkixd: 尤其跨部門的 ㄏㄏㄏ 07/04 20:52
7F：推 Feather025: 待小公司的話就沒這個問題惹 有時候受不了就直接火星 07/04 21:14
8F：→ Feather025: 文開酸 至少對方比較沒那麼受傷(?) 07/04 21:15
9F：推 hidog: 我這邊都用英文所以沒這個問題XD 准予照辦不知道怎麼翻 07/04 21:22
10F：推 Feather025: 看來兩位待的公司都不小 N大好像也有提到他公司全英文 07/04 21:30
11F：→ Feather025: 果然讀書好重要R 我本業薪水不高 還得靠養副業 07/04 21:31
12F：→ nowitzkixd: 准予照辦喔 just do it！ don't be a pussy！ 這樣吧 07/04 21:39
13F：推 hidog: 是這樣翻的嗎XD 07/04 21:52
14F：→ hidog: 我這邊平常需要面對老外同事所以email都是英文 07/04 21:52
15F：→ nowitzkixd: 我也會遇到菲律賓人阿 07/04 22:09
16F：→ nowitzkixd: 我就直接 八棟八棟 07/04 22:09
17F：→ nowitzkixd: 媽拉沙 07/04 22:09
18F：→ nowitzkixd: this dinner like pagpag shit~~~~ 07/04 22:11
19F：推 hidog: 你們會需要吃菲律賓美食嗎 07/04 23:09
20F：→ nowitzkixd: 不會 但菲律賓朋友會請我吃 我老實說了吧 超噁的 07/05 07:15
21F：→ nowitzkixd: 這輩子最深刻的就香蕉+美乃滋通心麵 07/05 07:16
22F：→ nowitzkixd: 內容物感覺像在整我 但態度上不像 07/05 07:16
23F：→ nowitzkixd: 但菲律賓的花生特別好吃 我在東南亞店也找不太到那種 07/05 07:17
24F：→ nowitzkixd: 包裝的花生 07/05 07:17
25F：推 hidog: 怎麼感覺他們喜歡把鹹的食物改成甜的 07/05 09:03
26F：→ nowitzkixd: 台灣也很喜歡在披薩上動手腳就是ㄏㄏ 07/05 11:19
27F：推 hidog: 惡搞別人的食物是很舒服的事情 07/05 11:21
28F：→ Feather025: N大的申訴被群組長駁回了 雖然也不是很意外 07/05 20:18
29F：→ Feather025: 剛剛看了一下板規 他要桶到3年至少要累犯天數到90日後 07/05 20:19
30F：→ Feather025: 再犯才能桶到三年 07/05 20:19
31F：→ Feather025: 桶一次是30天 之前N大已經被桶過30天了 07/05 20:19
32F：→ Feather025: 這次也只有講到小丑這詞被判水桶 照道理也只有60天 07/05 20:19
33F：→ Feather025: 應該剩下這個可以去吵了 07/05 20:20
34F：→ Feather025: 但是不知道同一個案件能不能申訴兩次 07/05 20:20
35F：→ Feather025: = =我自己看錯 第一次就是三個月了 那沒救啦 07/05 20:22
36F：→ Feather025: 機車板放給他爛吧ㄏㄏ 07/05 20:22
37F：→ nowitzkixd: 還好啦 ㄏㄏ 07/05 20:35
38F：→ nowitzkixd: 我現在都去股版AAVV比較多了 07/05 20:36
39F：→ Feather025: 本人覺得還好那就好惹 07/05 20:44
40F：→ Feather025: SKYJAZZ那判決下來他應該精神快崩壞了吧 ㄏㄏ 07/05 20:44
41F：→ Feather025: 上次你說有人告不知道有沒有告他 如果有的話 和解金 07/05 20:45
42F：→ Feather025: 多拿一點吧 07/05 20:45
43F：→ nowitzkixd: 我沒告阿賴欸 但其他人有 07/05 21:05
44F：→ Feather025: 那算他走運了XD 被他警告了 雖然沒差 07/05 21:42
45F：→ Feather025: 就算他桶了 我一個月內還會不會在Bi 07/05 21:42
46F：→ Feather025: ker板留言都不知道 ㄏㄏ 07/05 21:42
47F：推 hidog: 不意外雖然我覺得二犯3年過重...但ptt現況就是這樣 07/05 21:47
48F：→ hidog: 上級原則上不干預看板自治 07/05 21:47
49F：→ hidog: 就變成選上後就是習大大了 07/05 21:47
50F：推 Feather025: 那也沒辦法 不過其實Biker板是真的完 07/05 21:55
51F：→ Feather025: 全沒差 我就一台機車15年還在騎的人X 07/05 21:55
52F：→ Feather025: D 07/05 21:55
53F：→ nowitzkixd: 不過阿 對於申訴 我也覺得很奇怪 07/05 22:22
54F：→ nowitzkixd: 阿既然是申訴救濟 然後群組長搶最後一槍的 07/05 22:23
55F：→ nowitzkixd: 我是覺得 可以把時間分開拉 如果申訴人是主體 07/05 22:24
56F：→ nowitzkixd: 應該是放在最後才對 07/05 22:24
57F：→ nowitzkixd: 不然像現在這樣 小組(群組)申訴 放在最後一槍 07/05 22:25
58F：→ nowitzkixd: 那我最終陳述已結束 要如何對判決疑慮處做延伸陳述 07/05 22:25
59F：→ nowitzkixd: 不過我也不敢奢求太多了 07/05 22:26
60F：推 Feather025: 好像下一個申訴的會是我喔 可以再幫您 07/05 22:33
61F：→ Feather025: 補充補充 XD 07/05 22:33
62F：→ nowitzkixd: 是不用啦ㄏㄏ 我的主要陳訴都完成了 07/05 22:37
63F：→ nowitzkixd: 剩下全域性禁車廠 到底符不符合站方所向 07/05 22:38
64F：→ nowitzkixd: 不過我也覺得如果我夠聰明的話 也要先想到這一步才對 07/05 22:47
65F：→ nowitzkixd: ㄏㄏ 我個人還以為會跳過我的申訴案先審其他的 07/05 22:47
66F：→ nowitzkixd: 結果沒想到先給群組長給做了 07/05 22:47
67F：→ nowitzkixd: 把我做了就算了 日期還挑這麼哭的最後一天剩幾小時XD 07/05 22:49
68F：→ nowitzkixd: 我最終陳訴也用了 幹幹幹 ㄏㄏㄏㄏ 07/05 22:49
69F：推 Feather025: XDDDD 我本來也以為群組長不會回覆了 07/06 09:38
70F：推 plkrps: 好奇之前叫我stfu這個在ppt站規裡面是可以申訴的嗎 07/06 18:19
71F：→ nowitzkixd: PttLegist 要查查看 07/06 18:23
72F：→ nowitzkixd: 看錯 07/06 18:23
73F：→ nowitzkixd: Violation 07/06 18:23
74F：推 yokann: AI感覺擬公文應該蠻擅長的@@ 07/08 23:22