https://goo.gl/BYG2hp 蘇超巨頭凱爾特人有著全歐洲最讓人稱道的主場氛圍; 不用球迷口水戰嘴砲來回， 就讓上場踢過的球星來告訴你。 ============================================================== Celtic Park has the best atmosphere in Europe’ – what football’s top stars, including Lionel Messi, Cristiano Ronaldo and Gianluigi Buffon have said about Parkhead European nights ============================================================== (這篇是去年(2017)八月的文章) 作者: Ryan McDonald ------------------------------ GIANLUIGI BUFFON is the latest in a long list of football legends to rave about the famous Celtic Park atmosphere. The Juventus legend has played in some of the world’s greatest arenas –including the Bernabeu, Nou Camp and Old Trafford. But the 39-year-old rates the Parkhead cauldron as one of the best in Europe. And as he prepares to hang up his gloves next summer, Buffon is desperate to experience one last European night in the east end of Glasgow. Buffon, who enjoyed two previous trips to the east end of Glasgow in 2001 and 2013, said: “I want to experience the electricity at Celtic Park again. “Playing in the Champions League allows you to experience the most exciting venues in Europe. “And when you are young, you take it for granted because many other experiences lie in front of you. “But the older you become, you understand that there are things that you may not experience again. “I want to try myself on Bernabeu and Camp Nou again. I want to play a special match on Old Trafford. “And I want to experience the electric atmosphere at Celtic Park again.” Buffon: 我想在貝納塢(皇馬主場)和諾坎普(巴薩主場)再戰(歐冠賽事); 我想在老特拉福德來場特別的; 然後 我想再一次體會凱爾特人公園令人觸電般的氣氛。 =========================================== 中間一小段關於房總備戰歐冠資格賽略去 (最後他們總比分8-4贏了Astana晉級歐冠小組賽) =========================================== Cristiano Ronaldo “The Celtic fans are incredible. It is always great to play there.” =========================================== Samuel Eto “This place makes the hairs on the back of your neck stand up, there is nowhere like it in football, and I can see how the people love to play here and speak so highly of it.” =========================================== Carles Puyol “Celtic supporters are spectacular – they are the best.” =========================================== Steven Gerrard “The incredible thing was the people, for an opposition player it is quite incredible, I have not seen a better atmosphere from the grounds I have visited.” =========================================== Jamie Carragher “I fulfilled a long-standing ambition on Tuesday night when I sat in the stands to watch Celtic play a European game at Parkhead. “The experience against Ajax did not disappoint and it was one of the best atmospheres I have ever experienced. “At times on Tuesday, it felt like the ground was shaking, not least when it seemed as if 60,000 fans had started doing ‘the Poznan’. [註]: "Poznan"是一一種足球迷特有的加油/慶祝動作 典故來自波蘭的球隊Lech Poznan https://en.wikipedia.org/wiki/The_Pozna%C5%84 在英超,通常曼城的球迷喜歡用這個動作 https://www.youtube.com/watch?v=V5RtnXcQ_lw (影片:曼城球迷在溫布利大球場做出Poznan動作) (我印象最深刻的是曼城的老粗球迷喜歡打赤膊看球， (有的會在肚子上塗上曼城天空藍) 有一場英超鏡頭帶到他們做出Poznan動作的時候 我看到一堆大叔的肥肉背對著我上下晃動~~~~) “It was difficult to watch the game, as I kept looking around to take in everything. “The noise was deafening. only a handful of clubs can come close to generating the same kind of noise and intensity that Celtic’s supporters produce when the floodlights are on and the stakes are at their highest.” =========================================== Lionel Messi Speaking after Celtic’s famous 2-1 victory over Barcelona in 2012, Messi said: “The Celtic fans deserve to be in Europe. “They have been amazing in both games we have played against them recently. “We knew what they were going to be like in Glasgow but the way they were in Barcelona after they had just lost in the way they did was amazing. “I have never seen anything like that before.” After both teams were paired again a year later, Messi said: “I’ve been fortunate to play in some great stadiums in Europe with Barcelona but none compare to Celtic. “The atmosphere their fans create make it a very special European night of football.” In 2015, he added: “I have a Celtic jersey at home. The games against Celtic were special and I want to remember them. “Celtic Park is a tough place to go to, it is never easy to get a result there. It is the best atmosphere in Europe and we all want to experience that again.” (Messi的激賞真讓人想去看一場啊) =========================================== Owen Hargreaves “When we played at Celtic Park for Bayern in the Champions League it was unbelievable and I think all our players said the same thing afterwards. “The atmosphere was just totally unique. I’ve played in lots of big games and stadiums but I’ve never witnessed fans making that much noise in 90 minutes.” =========================================== Michael Owen “The best atmosphere I ever played in was at Celtic Park in the Uefa Cup for Liverpool.” =========================================== Gerard Pique “Atmosphere at Celtic Park is the best in Europe.” =========================================== Nemanja Vidic “Every game I have played in Turkey stands out for passion created by the fans – but the best has been at Celtic Park.” (我也在想歐洲足壇有名的幾個地獄主場一定有土豪加拉塔薩雷...等 能被Vidic這麼說 凱爾特人真是厲害...) =========================================== Sir Alex Ferguson(曼聯爵爺) “Anyone going to Celtic Park now is saying, ‘You’ve got to beat that atmosphere, the energy they spend in their games’.” =========================================== Sven Goran Eriksson(很久以前帶過英格蘭隊的易利信) “The atmosphere inside Celtic Park is one of the best in Europe it’s absolutely incredible.” =========================================== Oliver Kahn “The atmosphere here tonight was unbelievable and it’s an honour to play in such an arena.” =========================================== Paolo Maldini “Every professional footballer should seek to play at least one game at Celtic Park, I have never felt anything like it.” 義大利經典後衛Maldini: 是職業足球員一定要至少來凱爾特公園踢一次 =========================================== Xavi “The atmosphere generated by the fans in Celtic’s stadium for our visit was the most impressive I’ve ever witnessed. “The grounds of Liverpool and Manchester United are good and the hostile feeling of playing against Real Madrid in the Bernabeu is also excellent, but the atmosphere against Celtic was the best.” Xavi: 老特拉福德,安菲爾德都很棒; 皇馬貝納塢敵意滿滿也很讚; 但最屌的還是凱爾特人公園 =========================================== Andres Iniesta “The Celtic fans are very special and the club and players can be very proud of them. They are the best I have ever heard. =========================================== Ilkay Gundogan “Champions League game with Man City at Celtic. Still get goosebumps when I think about it.” =========================================== Pablo Zabaleta “We were saying before the game that this is a difficult place to come and get a result. “They are a club with a big history and a different team when they play at home compared to when they play away. “The atmosphere was incredible and it was a great game to watch for the fans. =========================================== Pep Guardiola “This is my first time here in Glasgow, playing against Celtic. “Older people talk to me about the atmosphere and I am looking forward to living this experience. “I spoke to my players, my old players, and all of them have said this is a special stadium because of the fans and the way Celtic play. “I have heard many things about Celtic Park. I know their results here and how strong Celtic are here. They only lost two or three European games in the last 30. “I spoke with my old players and they told me of a special stadium, for the environment with the fans, for the way they play.” (全文畢) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.105.140 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/FAPL/M.1517312976.A.03F.html