作者guysBBBB (B)
看板FCBarcelona
標題[新聞] 關於Dembele的幾則消息
時間Sun Feb 25 11:06:25 2018
來源: diario sport
翻譯參考:
https://goo.gl/1urvu3
1. Dembele在巴薩生涯的開頭遇到了一些問題,而過去幾個星期俱樂部決定主動幫忙解決
這些問題。
2. Dembele請高層幫忙找三間房子,一間給他們兄弟,一間給他爸爸,另一間給他媽媽。
他的雙親之間有些問題並且希望不要住在一起。
3. 巴薩嘗試去找三間相鄰的房子,但似乎有點困難。目前他們仍都住在一起,而家庭問題
已經影響到這位邊鋒;同時俱樂部也發現,Dembele的飲食中,有些食物是職業足球員
不該吃的。
4. Dembele全家都是伊斯蘭教徒,並嚴格吃著伊斯蘭食品。他不喜歡Ciutat Esportiva
為他烹煮的食物,而他在家中的飲食則是既不健康又充滿脂肪。
5. 最近巴薩決定介入改變他的生活方式。他們聘用了一位伊斯蘭廚師在Ciutat Esportiva
負責他的伙食,並在他家裡幫他準備晚餐。
6. 語言隔閡也讓Dembele難以適應。在很長的一段時間中,他的交談對象只有Digne和
Umtiti;更衣室裡的重量級球員也對於不能跟Dembele有更多的交談表示遺憾。
7. 最近的訓練顯示Dembele看起來比之前快樂了。他的隊友們努力與他建立連結,這是他
在巴塞隆納的前幾個月裡所沒出現的情況。
8. 在適應過去幾個星期所做的改變之後,Valverde很可能在與Girona的比賽中讓他首發。
接下來幾場比賽的表現將決定他在對陣切爾西第二腿的命運。
感覺俱樂部對Dembele的情況真的很用心
現在就看Dembele自己了
希望他能夠趕快找回狀況並融入球隊!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.76.2
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/FCBarcelona/M.1519527990.A.09C.html
※ 編輯: guysBBBB (61.224.76.2), 02/25/2018 11:13:01
1F:推 hosichin: 貝貝加油QAQ! 02/25 11:14
2F:推 WhiteBeard: 巴薩的未來加油 02/25 11:31
3F:推 leamaSTC: 呃...那個竹竿身材吃的食物是充滿脂肪的...? 02/25 12:19
4F:推 bowcar: 可能是以運動員的水準來說充滿脂肪吧XD 02/25 12:27
5F:推 BusterPosey: 就速食吧 運動量大所以不胖 02/25 12:28
6F:推 toolin: 場外問題自己要努力克服,場上就努力踢球。希望下一場回搶 02/25 12:55
7F:→ toolin: 要更積極些 02/25 12:55
8F:→ toolin: 他蠻喜歡打電玩,可以先試試從電玩跟隊友連絡感情 02/25 12:56
9F:推 wei33huang: 感覺他也比較害羞QQ 02/25 14:15
10F:→ wei33huang: 希望能真的融入這個家庭 02/25 14:15
11F:推 bowcar: 史上身價第二、父母感情失調、陌生的城市、新的球隊沒朋友 02/25 17:06
12F:→ bowcar: 再說年紀只有 20 歲,希望 D11 可以好起來啊~ 02/25 17:07
13F:推 BusterPosey: 加泰語不是和法語蠻像的嗎? 還以為可以像葡語通西語 02/25 17:28
14F:→ BusterPosey: 一樣0.0 02/25 17:28
15F:推 toolin: 去問過來人小獅當時怎麼渡過的,也是剛來就受傷。不過當時 02/25 17:30
16F:→ toolin: 他有女友,所以去交個女友吧 02/25 17:30
17F:→ guysBBBB: 不過小獅本身就是樂觀+自信爆棚,當時除了不滿只能打盃 02/25 17:59
18F:→ guysBBBB: 賽之外,倒是沒聽過什麼適應問題,希望小獅幫忙一把 02/25 17:59
19F:推 PerFrancis: 寧願場上有問題也不要場外出問題 D11加油 02/25 18:58
20F:推 chenteddy: 加泰語跟法語的關係是比加泰語跟西語來得近沒錯啦 02/25 21:24
21F:→ chenteddy: 但好像沒有西語跟葡語那麼像 02/25 21:24
22F:→ lowc: ts跟R4感情不錯 有一場R4進球後還特地找板凳的TS抱一下 02/25 22:16
23F:推 ameo0505: 小獅語言方面很厲害 02/25 22:37
24F:推 RoLoz: 史上身價第二,幫他找個廚師做點事,反而是高cp投資 02/25 22:47
25F:→ BusterPosey: R4以前在蝦殼踢過 隊內少數會德語的 02/25 22:48
26F:推 wei33huang: 獅王語言是真的蠻厲害的 02/25 23:09
27F:推 terstegen: 小獅採訪好像說過當時隊花跟蘿蔔頭幫他很多 02/25 23:28
28F:推 MasterHsieh: 樂觀的想 登小弟上升空間非常大 02/26 00:37
29F:推 hunder31: D11加油呀~ 先求不受傷好好融入團隊比什麼都重要 02/26 00:44
30F:推 chenteddy: 最近格子炒的好兇 02/26 17:12
31F:推 MilchFlasche: 加泰語近南法,但法語屬北法,所以加泰語跟法語, 02/26 17:17
32F:→ MilchFlasche: 跟加泰語距離西語,也許距西語還近些。y 02/26 17:17
33F:→ MilchFlasche: 或者你說介於中間也可以 02/26 17:19
35F:推 kevinishia: 基本上應該還是沒有說法語人家就聽得懂的可能... 02/26 22:45
36F:推 kevinishia: 西葡跟西義則比較可能猜出對方意思 02/26 22:45
37F:推 kevinishia: ter Stegen 剛來就開始上西語課了,其實發音還是德語 02/26 22:46
38F:推 kevinishia: 腔很重,但是他感覺比較敢講。犀利嬸受訪一直講英語 02/26 22:47
39F:推 oliver81405: 法國很多球員都容易有這種問題,但是Henry就適應的很 02/28 17:48
40F:→ oliver81405: 棒 02/28 17:48
41F:推 kevinishia: Henry 來的時候球壇地位很高,另外那時 Eto'o 也是法 02/28 19:53
42F:推 kevinishia: 語系。現在法國幫相對都是新人 02/28 19:54
43F:推 kevinishia: 每體的專欄作家說 Griezmann 百分之百會來,揪竟是否 02/28 19:55
44F:推 kevinishia: 會打臉呢?讓我們繼續看下去 02/28 19:55
45F:推 toolin: 每體夏天也一直說庫鳥交易成功XD 02/28 19:57
46F:推 kevinishia: 每體的轉會新聞就是拿來備份的 02/28 19:58
47F:推 kevinishia: 但兩家體育報都在傳,雙方應該是確實在談判了 02/28 19:59
48F:推 kevinishia: 尤其是違約金「只有」100M,如果球員跟巴薩方有共識 02/28 20:00
49F:推 kevinishia: 確實不無可能會來 02/28 20:00
50F:推 toolin: 那就等吧,雖然覺得補邊衛更是當務之急 02/28 20:03
51F:推 WhiteBeard: 格子來也只能踢替補,難道要蘇牙讓位 02/28 20:13
52F:推 toolin: 格子踢單箭頭效果不是很好,應該是踢右前吧 02/28 20:24
53F:推 lovemost: 其實我不太懂這一簽的意義是甚麼 02/28 21:22
54F:推 Savagey: 100M可以買到金球前三,二話不說先買先贏啊 02/28 22:47
55F:推 FCBXaVi5566: 打334吧 02/28 23:09
56F:推 kaneggyy: 是真的打算把M10拉回中場嗎XD 02/28 23:33
57F:推 hunder31: 我們到底是去哪挖到石油 誰能跟我解釋一下 XDDD 02/28 23:50
58F:→ UXIUJIL: 老闆踢偽中場長遠看不是好事 03/01 00:10
59F:推 a789632147a: 登貝萊出租出去的可能性也不小吧 03/01 02:13
60F:→ a789632147a: 目前看起來,真的還太年輕,而且還不夠細膩的感覺 03/01 02:14
61F:推 kevinishia: D11 如果租出去大概就是要賣掉的前奏,基本上他在德國 03/01 06:19
62F:推 kevinishia: 已經證明自己的能力,以養成而言沒有再去非頂級豪門的 03/01 06:20
63F:推 kevinishia: 道理,除非其他豪門願意幫忙養,但這種可能性也不高 03/01 06:21
64F:推 kevinishia: 比較合理的作法是把他看成主力替補,如果這賽季他能 03/01 06:23
65F:推 kevinishia: 滿足這個期待,那沒有理由讓他離開,他的年齡讓他不會 03/01 06:23
66F:推 kevinishia: 沒有先發就鬧轉會,事實上是給巴薩比較多的運作空間 03/01 06:24
67F:推 kevinishia: 如果到下賽季末他還不能融入,再考慮其他選項 03/01 06:25
68F:推 WhiteBeard: 格子這兩場踢進7球....狀況真好 03/01 07:49